Переклад тексту пісні Aquella Edad - Vicente Fernandez

Aquella Edad - Vicente Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquella Edad, виконавця - Vicente Fernandez.
Дата випуску: 03.05.1987
Мова пісні: Іспанська

Aquella Edad

(оригінал)
Aquella edad
De mis insoncles que en el rió que ahora muere
De aquel maestro que lloro por no entenderme
Y aquella escuela que formo mi amanecer
Aquella edad
Cuando la calle era escenario de mis juegos
Y mi maestra era la diosa de mis sueños
Cuando un amigo era la forma de mi ser
Donde está
En que lugar del tiempo habrá quedado aquella edad
Tal vez descansa solo en mi recuerdo donde esta
Donde esta, donde esta
Aquella edad
Cuando nervioso esperaba un nuevo viaje
Y en mi cumpleaños era todo un personaje
Cuando mi escoba era mi rápido corsel
Aquella edad
Del primer libro que caía entre mis manos
Cuando en mi mundo solo había amigo hermano
Y la canción de otra firma de mujer
Donde está
En que lugar del tiempo habrá quedado aquella edad
Tal vez descansa solo en mi recuerdo donde esta
Donde esta, donde esta
Aquella edad, cuando mi casa era un fantástico universo
Cuando una novia era un recado y nunca un beso
Y mis preguntas no dejaban descansar
Aquella edad
Cuando mi patio era mi selva preferida
Cuando mi almohada era el trasporte hacia otra vida
Y nuestra mesa, estaba donde un nombre a quien amar
Donde está
En que lugar del tiempo habrá quedado aquella edad
Tal vez descansa solo en mi recuerdo donde esta
Donde esta
Donde está
En que lugar del tiempo habrá quedado aquella edad
Tal vez descansa solo en mi recuerdo donde esta
Donde esta
(переклад)
того віку
З моїх інсонлів, що в річці, що зараз вмирає
Про того вчителя, який плакав, що не розуміє мене
І та школа, що сформувала мій світанок
того віку
Коли вулиця була ареною моїх ігор
А моя вчителька була богинею моєї мрії
Коли друг був формою моєї істоти
Де
В якому місці часу залишиться той вік
Може, тільки в моїй пам’яті, де воно є
де воно, де воно
того віку
Коли я нервувала в очікуванні нової подорожі
А на мій день народження він був досить характерним
Коли моя мітла була моїм стрімким корсетом
того віку
З першої книжки, яка потрапила мені в руки
Коли в моєму світі був тільки друг брат
І ще одна фірмова пісня жінки
Де
В якому місці часу залишиться той вік
Може, тільки в моїй пам’яті, де воно є
де воно, де воно
Того віку, коли мій дім був фантастичним всесвітом
Коли подруга була дорученням і ніколи не поцілунком
І мої запитання не давали спокою
того віку
Коли мій внутрішній дворик був моїми улюбленими джунглями
Коли моя подушка була транспортом в інше життя
І наш стіл, був де ім'я любити
Де
В якому місці часу залишиться той вік
Може, тільки в моїй пам’яті, де воно є
Де
Де
В якому місці часу залишиться той вік
Може, тільки в моїй пам’яті, де воно є
Де
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Mujeres Divinas 2013
Ya Me Voy Para Siempre 2009
Volver, Volver ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Ay Amigo 2009
Tres Regalos ft. Vicente Fernandez 2015
Tu y Yo 2009
Si Acaso Vuelves 2009
Ni en Defensa Propia 2009
La Misma 2009
Entre Suspiro y Suspiro 2011
Las Llaves de Mi Alma ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Caballo Prieto Azabache ft. ANTONIO AGUILAR 2009
De Que Manera Te Olvido ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Volver Volver ft. Vicente Fernandez 2009
Gabino Barrera ft. ANTONIO AGUILAR 2009
El Dia De San Juan ft. ANTONIO AGUILAR 2009
La Tumba Abandonada ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Paloma Negra ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Simon Blanco ft. ANTONIO AGUILAR 2009

Тексти пісень виконавця: Vicente Fernandez