Переклад тексту пісні Entre Suspiro y Suspiro - Vicente Fernandez

Entre Suspiro y Suspiro - Vicente Fernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre Suspiro y Suspiro, виконавця - Vicente Fernandez.
Дата випуску: 14.06.2011
Мова пісні: Іспанська

Entre Suspiro y Suspiro

(оригінал)
Entre suspiro y suspiro
No encuentro el olvido
Me esta matando un querer
Entre suspiro y suspiro
No encuentro el olvido
Me esta matando un querer
Porque ese ingrato perjura
Que en mi alma tortura
Me mata con su desden
Entre sollozo y sollozo
No encuentro reposo
Y lloro y canto a la vez
Porque cantando mi tigo
El duro castigo
Que dios me quiso imponer
Porque diosito tan bueno
Que siendo justo y sereno
Me manda un castigo asi
Porque me marco esta suerte
Y me han sentenciado a muerte
Nomas por querete a ti
Entre suspiro y suspiro
No encuentro el olvido
Me esta matando un querer
Porque ese ingrato perjura
Que en mi alma tortura
Me mata con su desden
Entre sollozo y sollozo
No encuentro reposo
Y lloro y canto a la vez
Porque cantando mi tigo
El duro castigo
Que dios me quiso imponer
Porque diosito tan bueno
Que siendo justo y sereno
Me manda un castigo asi
Porque me marco esta suerte
Y me han sentenciado a muerte
Nomas por querete a ti
(переклад)
між зітханням і зітханням
Я не можу знайти забуття
любов мене вбиває
між зітханням і зітханням
Я не можу знайти забуття
любов мене вбиває
Бо ця невдячність лжесвідчить
Що в моїй душі мучить
Він вбиває мене своєю зневагою
Між риданням і риданням
Я не можу знайти спокою
І плачу, і співаю водночас
Бо співаю мій тиго
Суворе покарання
Те, що Бог хотів мені нав’язати
чому бог такий добрий
Щоб було справедливо і спокійно
Він посилає мені таке покарання
Чому мені пощастило
І мене засудили до смертної кари
Номас за те, що любив тебе
між зітханням і зітханням
Я не можу знайти забуття
любов мене вбиває
Бо ця невдячність лжесвідчить
Що в моїй душі мучить
Він вбиває мене своєю зневагою
Між риданням і риданням
Я не можу знайти спокою
І плачу, і співаю водночас
Бо співаю мій тиго
Суворе покарання
Те, що Бог хотів мені нав’язати
чому бог такий добрий
Щоб було справедливо і спокійно
Він посилає мені таке покарання
Чому мені пощастило
І мене засудили до смертної кари
Номас за те, що любив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mentí ft. Vicente Fernandez 2021
Mujeres Divinas 2013
Ya Me Voy Para Siempre 2009
Volver, Volver ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Ay Amigo 2009
Tres Regalos ft. Vicente Fernandez 2015
Tu y Yo 2009
Si Acaso Vuelves 2009
Ni en Defensa Propia 2009
La Misma 2009
Las Llaves de Mi Alma ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Caballo Prieto Azabache ft. ANTONIO AGUILAR 2009
De Que Manera Te Olvido ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Volver Volver ft. Vicente Fernandez 2009
Gabino Barrera ft. ANTONIO AGUILAR 2009
El Dia De San Juan ft. ANTONIO AGUILAR 2009
La Tumba Abandonada ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Paloma Negra ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Simon Blanco ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Rosita Alvirez ft. ANTONIO AGUILAR 2009

Тексти пісень виконавця: Vicente Fernandez