Переклад тексту пісні Tres Regalos - Éxitos Con Mariachi I, Vicente Fernandez

Tres Regalos (оригінал)

Me espero
No voy a marcharme
No voy a alejarme
Sin antes decir
Que lloro
Que sufro al mirarte
Tan cerca a mis manos
Sin poder decir
Quiéreme
Porque ya creo merecerte
Porque ya logre ponerte
En mi alma tu mas grande altar
Ay pero quiéreme
Solo basta una sonrisa
Para hacerte tres regalos
Son el cielo, la luna y el mar
Yo que soñé con tener una reina
Que mandara n mis adentros
Ya no tengo que buscarla
Porqu en ti todo lo encuentro
Ya no mas, dime que si
Solo basta una sonrisa
Para hacerte tres regalos
Son el cielo, la luna y el mar
Quiéreme
Porque ya creo merecerte
Porque ya logre ponerte
En mi alma tu mas grande altar
Ay pero quiéreme
Solo basta una sonrisa
Para hacerte tres regalos
Son el cielo, la luna y el mar
Son el cielo, la luna y el mar
Son el cielo, la luna y el mar

Tres Regalos (переклад)

я чекаю
Я не збираюся йти
Я не збираюся йти геть
не сказавши спочатку
Що я плачу
що я страждаю, дивлячись на тебе
так близько до моїх рук
не вміючи сказати
кохай мене
Бо я думаю, що я заслуговую на тебе
Бо я вже встиг вас поставити
У моїй душі твій найбільший вівтар
о, але люби мене
Досить лише посмішки
Щоб зробити тобі три подарунки
Це небо, місяць і море
Я, яка мріяла мати королеву
Що я пошлю всередині себе?
Мені більше не треба його шукати
Бо в тобі я все знаходжу
Вже ні, скажи мені, так
Досить лише посмішки
Щоб зробити тобі три подарунки
Це небо, місяць і море
кохай мене
Бо я думаю, що я заслуговую на тебе
Бо я вже встиг вас поставити
У моїй душі твій найбільший вівтар
о, але люби мене
Досить лише посмішки
Щоб зробити тобі три подарунки
Це небо, місяць і море
Це небо, місяць і море
Це небо, місяць і море