| Зздравствуй и прощай (оригінал) | Зздравствуй и прощай (переклад) |
|---|---|
| Ты помнишь, в том году | Ти пам'ятаєш, того року |
| Весна пришла нежданно, | Весна прийшла несподівано, |
| Зелёный цвет травы | Зелений колір трави |
| Всю землю осветил. | Усю землю висвітлив. |
| И было нам с тобой | І було нам із тобою |
| И весело, и странно, | І весело, і дивно, |
| Прости меня за всё, | Прости мене за все, |
| А я давно простил. | А я давно пробачив. |
| Нас летний дождь загнал | Нас літній дощ загнав |
| В подъезд многоэтажный, | У під'їзд багатоповерховий, |
| Я одного хотел, | Я одного хотів, |
| Чтоб он подольше лил. | Щоб він довше лив. |
| Что я шептал тебе, | Що я шепотів тобі, |
| Теперь уже неважно, | Тепер уже неважливо, |
| Прости меня за всё, | Прости мене за все, |
| А я давно простил. | А я давно пробачив. |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Скажешь мне при встрече, | Скажеш мені під час зустрічі, |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Словно не заметишь, | Ніби не помітиш, |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Время всё излечит, | Час все вилікує, |
| Здравствуй и прощай | Привіт і прощай |
| Навсегда. | Назавжди. |
| А город наш опять | А місто наше знову |
| Укутан белой шалью, | Укутаний білою шаллю, |
| Он осенью сырой | Він восени сирий |
| Наверное простыл. | Напевно застудив. |
| А я опять один | А я знову один |
| Меж небом и печалью | Між небом і печаллю |
| Прости меня за всё, | Прости мене за все, |
| А я давно простил. | А я давно пробачив. |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Скажешь мне при встрече, | Скажеш мені під час зустрічі, |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Словно не заметишь, | Ніби не помітиш, |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Время всё излечит, | Час все вилікує, |
| Здравствуй и прощай | Привіт і прощай |
| Навсегда. | Назавжди. |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Скажешь мне при встрече, | Скажеш мені під час зустрічі, |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Словно не заметишь, | Ніби не помітиш, |
| Здравствуй и прощай- | Привіт і прощай- |
| Время всё излечит, | Час все вилікує, |
| Здравствуй и прощай | Привіт і прощай |
| Навсегда. | Назавжди. |
| Здравствуй и прощай | Привіт і прощай |
| Навсегда. | Назавжди. |
| Здравствуй и прощай | Привіт і прощай |
| Навсегда. | Назавжди. |
Переклад тексту пісні Зздравствуй и прощай - ВИА «Синяя птица»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зздравствуй и прощай , виконавця -ВИА «Синяя птица»
Пісня з альбому Здравствуй и прощай
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.05.1996
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMoroz Records
Теги пісні:
#Zzdravstvuy i proscay
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2022 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
Первая любовь ft. Борис Михайлович Терентьев | 2007 |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 |