Переклад тексту пісні Раскрывается сердце - ВИА Пламя

Раскрывается сердце - ВИА Пламя
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Раскрывается сердце, виконавця - ВИА Пламя. Пісня з альбому Зацветает краснотал, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 11.02.2021
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Раскрывается сердце

(оригінал)
Свет мой, край мой весенний, снова думой лечу
И в кленовые сени, словно путник, стучу.
Успевает зардеться верховая вода —
Раскрывается сердце, как в былые года.
Словно путник бывалый встал на стежку, на след,
Занимается алый, твой обычный рассвет.
Пожелай мне удачи так, чтоб я услыхал,
Я не только рыбачил, я и землю пахал.
(переклад)
Світло мій, край мій весняний, знову думою лечу
І в кленові сіни, немов мандрівник, стукаю.
Встигає зазіхнути верхова вода —
Розкривається серце, як у минулі роки.
Немов мандрівник бувавий став на стежку, на слід,
Займається червоний, твій звичайний світанок.
Побажай мені удачі так, щоб я почув,
Я не тільки рибалив, я і землю орав.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Идёт солдат по городу 2014
Не надо печалиться 2021
Зацветает краснотал 2021
На два дня 2021
Идёт солдат 2020
До шестнадцати лет ft. Серафим Сергеевич Туликов 2020
Здравствуй, мама 2020
Детства последний звонок 2020
Аты-баты, шли солдаты 2021
У деревни Крюково ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2021
Саратов на Волге 2021
Дорога железная 1979
Морская песенка ft. Никита Владимирович Богословский 2021
И зовёт нас в дорогу "Спутник" 1998
Когда мужчины говорят 2021
Путеводная звезда 2020
Пастух 2020

Тексти пісень виконавця: ВИА Пламя