Переклад тексту пісні Детства последний звонок - ВИА Пламя

Детства последний звонок - ВИА Пламя
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Детства последний звонок, виконавця - ВИА Пламя. Пісня з альбому Может, я тебя выдумал, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 22.12.2020
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Детства последний звонок

(оригінал)
Ещё мы помним школьные экзамены
Всё то о чём с тобой мечтали сбудется
Лишь детство мы вернуть не сможем заново
Как первый вальс оно не позабудется
Как первый вальс как первый вальс
Оно не позабудется
Как первый вальс как первый вальс
Оно не позабудется
Нам больше не сидеть за партой узенькой
Поэтому чуть-чуть мы опечалены
Звонок последний в нас остался музыкой
Как те слова последние прощальные
Как те слова как те слова
Последние прощальные
Как те слова как те слова
Последние прощальные,
А в классе строчки классиков заветные
Другим ученикам теперь рассказывать
Должны мы теорему жизни вечную
Судьбой своей самим себе доказывать
Судьбой своей судьбой своей
Самим себе доказывать
Судьбой своей судьбой своей
Самим себе доказывать
Ещё мы помним школьные экзамены
Всё то о чём с тобой мечтали сбудется
Лишь детство мы вернуть не сможем заново
Как первый вальс оно не позабудется
Как первый вальс как первый вальс
Оно не позабудется
Как первый вальс как первый вальс
Оно не позабудется
(переклад)
Ще ми пам'ятаємо шкільні іспити
Все те що з тобою мріяли збудеться
Лише дитинство ми повернути не зможемо заново
Як перший вальс воно не забудеться
Як перший вальс як перший вальс
Воно не забудеться
Як перший вальс як перший вальс
Воно не забудеться
Нам більше не сидіти за партою вузенькою
Тому трохи ми засмучені
Дзвінок останній у нас залишився музикою
Як ті слова останні прощальні
Як ті слова як ті слова
Останні прощальні
Як ті слова як ті слова
Останні прощальні,
А в класі рядки класиків заповітні
Іншим учням тепер розповідати
Повинні ми теорему життя вічне
Долею своєю самим собі доводити
Долею своєю долею своєю
Самим собі доводити
Долею своєю долею своєю
Самим собі доводити
Ще ми пам'ятаємо шкільні іспити
Все те що з тобою мріяли збудеться
Лише дитинство ми повернути не зможемо заново
Як перший вальс воно не забудеться
Як перший вальс як перший вальс
Воно не забудеться
Як перший вальс як перший вальс
Воно не забудеться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Идёт солдат по городу 2014
Не надо печалиться 2021
Зацветает краснотал 2021
На два дня 2021
Идёт солдат 2020
До шестнадцати лет ft. Серафим Сергеевич Туликов 2020
Здравствуй, мама 2020
Аты-баты, шли солдаты 2021
У деревни Крюково ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2021
Саратов на Волге 2021
Дорога железная 1979
Морская песенка ft. Никита Владимирович Богословский 2021
И зовёт нас в дорогу "Спутник" 1998
Когда мужчины говорят 2021
Раскрывается сердце 2021
Путеводная звезда 2020
Пастух 2020

Тексти пісень виконавця: ВИА Пламя

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Will Always Be Mine 2013
Fix Yo Face 2023
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022