Переклад тексту пісні Shackled - Vertical Horizon

Shackled - Vertical Horizon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shackled, виконавця - Vertical Horizon.
Дата випуску: 27.09.2009
Мова пісні: Англійська

Shackled

(оригінал)
For so long my life’s been sewn up tight inside your hold
And it leaves me there without a place to call my own
I know now what shadows can see
There’s no point in running 'less you run with me
It’s half the distance through the open door
Before you cut me down
Again
Let me introduce you to the end
And I feel the cold wind blowing beneath my wings
It always leads me back to suffering
But I will soar until the wind whips me down
Leaves me beaten on unholy ground again
So tired now of paying my dues
I start out strong but then I always lose
It’s half the distance before you leave me behind
It’s such a waste of time
'Cause my shackles
You won’t be
And my rapture
You won’t believe
And deep inside you will bleed for me
So here I slave inside of a broken dream
Forever holding on to splitting seams
So take your piece and leave me alone to die
I don’t need you to keep my faith alive
I know now what trouble can be
And why it follows me so easily
It’s half the distance through the open door
Before you shut me down
Again
Let me introduce you to the end
Though you know you care
And my laughter
You won’t hear
The faster
I disappear
And time will burn your eyes to tears
(переклад)
Так довго моє життя було міцно зашито в твоїй трюмі
І це залишає мене там не де зателефонувати
Тепер я знаю, що можуть бачити тіні
Немає сенсу бігати, якщо ти не бігаєш зі мною
Це половина відстані через відкриті двері
Перш ніж ви мене зрубати
Знову
Дозвольте познайомити вас до кінця
І я відчуваю, як холодний вітер дме під моїми крилами
Це завжди повертає мене до страждання
Але я буду парити, поки вітер не знесе мене
Знову залишає мене побитим на несвятій землі
Я так втомився від сплати внесків
Я починаю сильний, але потім завжди програю
Це половина відстані, перш ніж ти залишиш мене позаду
Це така марна трата часу
Бо мої кайдани
ти не будеш
І моє захоплення
Ви не повірите
І глибоко всередині ти будеш кровоточити за мене
Тому я роблю в розбитій мрії
Назавжди триматися за розривних швів
Тож візьми свій шматок і залиш мене в спокої помирати
Мені не потрібно, щоб ви підтримували мою віру
Тепер я знаю, які можуть бути проблеми
І чому це так легко слідує за мною
Це половина відстані через відкриті двері
Перш ніж закрити мене
Знову
Дозвольте познайомити вас до кінця
Хоча ти знаєш, що тобі не байдуже
І мій сміх
Ви не почуєте
Тим швидше
Я зникаю
І час спалить ваші очі до сліз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Save Me from Myself 2009
All Is Said and Done 2009
Song for Someone 2013
Broken over You 2013
The Middle Ground 2009
Half-Light 2013
Carrying On 2009
Afterglow 2009
Back to You 2009
The Lucky One 2009
Evermore 2013
Frost 2013
Heart in Hand 1995
Written in the Stars 2018
I Believe in You 2009
Here 2009
Can You Help Me 2009
Falling Down 1995
Prayer for an Innocent Man 2013
Goodnight My Friend 1995

Тексти пісень виконавця: Vertical Horizon