Переклад тексту пісні Half-Light - Vertical Horizon

Half-Light (оригінал)

I think I gave away the best of me
Now everything that’s left is make believe
Yeah have a look around there’s nothing here
I’m just about to disappear
Take a breath before we touch
I wouldn’t blame you if it’s just to much
I’ve heard it all before it’s nothing new
Go on I’ll just be seeing you is it you
I can just barely see you
Half-light
I keep fading into the
Half-light
I know I’ve been here
Before and survived
But if you could keep me
Close in sight
In sight
Halfway
Closer still
But I’m still halfway
I’ll take your hand
If you think it’s okay
'cause I don’t want
To lose what’s right
This time
To half-light
To half-light
I guess it’s no surprise I’m damaged goods
The fractures all remain misunderstood
I’m waiting for the truth to set me free
But every time it lies to me
Take it back 'till it’s an epitaph
A thousand words become a photograph
I can’t have everything 'till nothing’s left
If something’s not broken yet
I try again and again
'Till nothing’s left
Half-light
I keep fading into the
Half-light
I know I’ve been here
Before and survived
But if you could keep me
Close in sight
In sight
Halfway
Closer still
But I’m still halfway
I’ll take your hand
If you think it’s okay
'Cause I don’t want
To lose what’s right
This time
To half-light
To half-light
To half-light
Each complication is an
All-time low
I’m sort of ready
If you’re ready
Let me know
There’s something chemical
In us and it’s
Just like lightning
Half-light
I keep fading into the
Half-light
I know I’ve been here
Before and survived
But if you could keep me
Close in sight
In sight
Halfway
Closer still
But I’m still halfway
I’ll take your hand
If you think it’s okay
'cause I don’t want
To lose what’s right
This time
To half-light
To half-light
To half-light
To half-light
To half-light

(переклад)

Мені здається, що я віддав найкраще із себе
Тепер усе, що залишилося — це переконати
Так, подивіться, тут нічого немає
Я збираюся зникнути
Зробіть вдих, перш ніж доторкнутися
Я не звинувачую вас, якщо це занадто багато
Я все це чув, поки це не було нічого нового
Давай, я просто побачусь із тобою
Я ледве бачу вас
Напівсвітло
Я продовжую вникати в
Напівсвітло
Я знаю, що був тут
Раніше і вижила
Але якби ти міг утримати мене
Близько на виду
В поле зору
На півдорозі
Ще ближче
Але я ще на півдорозі
Я візьму твою руку
Якщо ви думаєте, що це нормально
тому що я не хочу
Щоб втратити те, що правильно
Цього разу
До напівсвітла
До напівсвітла
Думаю, не дивно, що я пошкоджений товар
Всі переломи залишаються незрозумілими
Я чекаю, коли правда звільнить мене
Але кожного разу це бреше мені
Заберіть його назад, поки це не стане епітафія
Тисяча слів стає фотографією
Я не можу мати все, поки нічого не залишиться
Якщо щось ще не зламано
Я пробую знову і знову
'Поки нічого не залишиться
Напівсвітло
Я продовжую вникати в
Напівсвітло
Я знаю, що був тут
Раніше і вижила
Але якби ти міг утримати мене
Близько на виду
В поле зору
На півдорозі
Ще ближче
Але я ще на півдорозі
Я візьму твою руку
Якщо ви думаєте, що це нормально
Тому що я не хочу
Щоб втратити те, що правильно
Цього разу
До напівсвітла
До напівсвітла
До напівсвітла
Кожне ускладнення —
All Time Low
Я наче готовий
Якщо ви готові
Дай мені знати
Є щось хімічне
У нас і це
Так само, як блискавка
Напівсвітло
Я продовжую вникати в
Напівсвітло
Я знаю, що був тут
Раніше і вижила
Але якби ти міг утримати мене
Близько на виду
В поле зору
На півдорозі
Ще ближче
Але я ще на півдорозі
Я візьму твою руку
Якщо ви думаєте, що це нормально
тому що я не хочу
Щоб втратити те, що правильно
Цього разу
До напівсвітла
До напівсвітла
До напівсвітла
До напівсвітла
До напівсвітла