Переклад тексту пісні Save Me from Myself - Vertical Horizon

Save Me from Myself (оригінал)

The clouds are rollin' in
We’ll watch them
The waves are strong
The boat is gone
I hope they’re swimming
Little boy lost in woods
Where’s the clearing?
The town is out
They’re calling loud
But he’s not hearing
It’s seems to me I’m always miles away
Looking for my old face
Save me from myself
I can’t relate
We’re mouth to mouth
And still I suffocate
There’s nothing left
Inside for me to break
Save me from myself
The bullet in the yard
Slowly rusting
The bottles crack
The kid’s come back
And I’m just looking
The wine is on the floor
The candles flicker
Your eyes fall
And I’m apalled
It’s all just cinder
That seems to me we’re always miles apart
Trying to find another place to start
Save me from myself
I can’t relate
We’re mouth to mouth
And still I suffocate
There’s nothing left
Inside for me to break
Save me from myself
The sailors never left
They knew the weather
When they were found
They were having drinks together
I found a little boy in the grocery
Happy ending’s all around
And still they haunt me
Save me from myself
I can’t relate
We’re mouth to mouth
And still I suffocate
There’s nothing left
Inside of me to break
Save me from myself
Save me from myself
There’s nothing left inside me
There’s nothing left

(переклад)

Хмари набігають
Будемо спостерігати за ними
Хвилі сильні
Човна зникло
Сподіваюся, вони плавають
Маленький хлопчик заблукав у лісі
Де поляна?
Місто вийшло
Вони голосно дзвонять
Але він не чує
Мені здається, що я завжди за милі
Шукаю своє старе обличчя
Спаси мене від мене самого
Я не можу зв’язатися
Ми з рота в рот
І все одно я задихаюся
Немає нічого
Всередині, щоб я зламався
Спаси мене від мене самого
Куля у дворі
Повільно іржавіє
Пляшки тріскаються
Малюк повернувся
А я просто дивлюся
Вино на підлозі
Свічки мерехтять
Твої очі падають
І я в жаху
Все це просто огар
Мені здається, що ми завжди віддалені один від одного
Намагаюся знайти інше місце для початку
Спаси мене від мене самого
Я не можу зв’язатися
Ми з рота в рот
І все одно я задихаюся
Немає нічого
Всередині, щоб я зламався
Спаси мене від мене самого
Моряки так і не пішли
Вони знали погоду
Коли їх знайшли
Вони разом випивали
Я знайшов маленького хлопчика у бакалії
Щасливий кінець навколо
І досі вони переслідують мене
Спаси мене від мене самого
Я не можу зв’язатися
Ми з рота в рот
І все одно я задихаюся
Немає нічого
Всередині мене зламати
Спаси мене від мене самого
Спаси мене від мене самого
Всередині мене нічого не залишилося
Немає нічого