Переклад тексту пісні Falling Down - Vertical Horizon

Falling Down (оригінал)

Where does the time go
Spinning my wheels
Standing still
It’s like running on ice
I only gain a little distance when I fall
How did I become a molecule
In the concrete of this city
Indifferent to my endless motion
In a space too small to see
Nonetheless expected to be
I only get a little attention when I fall
And I’m falling
Falling down
Falling
Falling down
Cursed with reason
In a world so defiant
Without conclusion
This is the story
The story we live out
And it is the moral too
Look at me I’m falling for you
Shaking, crying
Hating lying to myself
I’m tired of telling myself it’s OK
To be this tired
This sick and tired of the turns the world takes
And the people that it makes us be
And lately it appears to me that
I’m falling down…

Falling Down (переклад)

Куди йде час
Крутити колеса
Стоячи на місці
Це як біг по льоду
Я лише набираю невелику відстань, як падаючи
Як я став молекулою
У бетоні цього міста
Байдужий до мого безкінечного руху
У просторі, надтому для бачити
Проте очікується, що буде
Я отримую трошки уваги, коли падаю
І я падаю
Той, що падає
Падіння
Той, що падає
Проклятий з розумом
У світі так зухвалому
Без висновку
Ось така історія
Історія, яку ми виживаємо
І це мораль
Подивися на мене, я закохався в тебе
Тремтить, плаче
Ненавиджу брехати самому собі
Я втомився говорити собі, що все добре
Бути таким втомленим
Це набридло від поворотів світу
І люди, якими це робить нас
І останнім часом мені здається це
я падаю…