Переклад тексту пісні Eclipse - Vegas Jones

Eclipse (оригінал)

Brrr, Brr
Sì!?
Credi di fottere me?
Credi di fotter me?
(Yeah)
È l’inizio di tutto
Pensavo fosse chiaro invece è scuro
Che strano frate, sfaso di brutto (Brr)
La mia gente la sa lunga ma non apre la bocca
Sì, c'è il chiaro di luna (Cini)
Uscirò dalla giungla, avrò addosso un cappotto di cincillà
E a forza di stare tra i lupi, ci ballo
Frà ormai sono bravo, sì
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Ne è passata d’acqua sotto i ponti ma non mi dimentico (Ye)
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Non importa come, conta solo quello che diventi (Oh)
Quando capita che sono solo
Mi guardo allo specchio e mi fisso negli occhi
Nessuno può entrare né uscire da qui
Non lo sai cos'è il fondo finché non lo tocchi
Lontano da qui, scappo lontano da qui
Dove non puoi vedermi soffrire
Mi porto il suo bacio e 2g dentro i jeans
Che situa, poi tutto finisce
È l’inizio di tutto
Pensavo fosse chiaro invece è scuro
Che strano frate, sfaso di brutto (Cini)
La mia gente la sa lunga ma non apre la bocca
Sì, c'è il chiaro di luna
Uscirò dalla giungla, avrò addosso un cappotto di cincillà
E a forza di stare tra i lupi, ci ballo
Frà ormai sono bravo, sì
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Ne è passata d’acqua sotto i ponti ma non mi dimentico (Ye)
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Non importa come, conta solo quello che diventi (Oh)
Sto tra buio e luce, vivo in un’eclisse (Hey)
E mi piace un cifro stare fuori dai tuoi cliché (Hey)
Sì, guardami esistere, non puoi resistere
Io non ce l’ho mai fatta (No?! Chi te lo dice!?)
E se preghi per la pioggia metti in conto il fango
Non so neanche perché ma sto continuando a farlo
Che ghiaccio là fuori, la city spegne i sentimenti
Ne parliamo elegantemente
I bambini per strada c’hanno già la tuta
Che piccoli zarri, stanno nel quartiere
Si sentono a casa, non chiedere né a me né a Jessie
Come stiamo a casa
Non chiedere né a me né a Jessie come stiamo a casa
A forza di spingere il mezzo per strada
Ho capito che era meglio fare benzina
È l’inizio di tutto
Pensavo fosse chiaro invece è scuro
Che strano frate, sfaso di brutto
La mia gente la sa lunga ma non apre la bocca
Sì, c'è il chiaro di luna
Uscirò dalla giungla, avrò addosso un cappotto di cincillà
E a forza di stare tra i lupi, ci ballo
Frà ormai sono bravo, sì
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Ne è passata d’acqua sotto i ponti ma non mi dimentico (Ye)
Sì frà, quanto mi fa male stare ancora così
Non importa come, conta solo quello che diventi (Oh)
Benz

(переклад)

Брр, Брр
Так!?
Ти думаєш, ти мене трахаєш?
Ти думаєш, ти мене трахаєш?
(так)
Це початок усього
Я думав, що світло, але темно
Який дивний монах, сильно вийшов з ладу (Брр)
Мої люди багато знають, але не розкривають рота
Так, є місячне світло (Чіні)
Я вийду з джунглів, одягну шиншилову шубу
І від того, що я серед вовків, я танцюю там
Я зараз добре, так
Так, брате, як мені боляче все ще бути таким
Багато води пройшло під мостами, але я не забуваю (Те)
Так, брате, як мені боляче все ще бути таким
Не дивлячись ні на що, важливо лише те, ким ти станеш (О)
Коли буває, що я один
Я дивлюся в дзеркало і дивлюся собі в очі
Ніхто не може ввійти чи вийти звідси
Ти не знаєш, що таке дно, поки не торкнешся
Геть звідси, я втікаю звідси
Де ти не бачиш, як я страждаю
Я ношу його поцілунок і 2 г у своїх джинсах
Що розташовує, то все закінчується
Це початок усього
Я думав, що світло, але темно
Який дивний монах, сильно вийшов з ладу (Чіні)
Мої люди багато знають, але не розкривають рота
Так, є місячне світло
Я вийду з джунглів, одягну шиншилову шубу
І від того, що я серед вовків, я танцюю там
Я зараз добре, так
Так, брате, як мені боляче все ще бути таким
Багато води пройшло під мостами, але я не забуваю (Те)
Так, брате, як мені боляче все ще бути таким
Не дивлячись ні на що, важливо лише те, ким ти станеш (О)
Я між темрявою і світлом, я живу в затемненні (Гей)
І я люблю шифр, щоб триматися подалі від твоїх кліше (гей)
Так, бачите, що я існую, ви не можете встояти
Я так і не встиг (Ні?! Хто тобі скаже!?)
І якщо ви молитеся про дощ, візьміть до уваги грязь
Я навіть не знаю чому, але я продовжую це робити
Який там лід, місто вимикає почуття
Ми говоримо про це елегантно
Діти на вулиці вже мають комбінезон
Які цари, вони по сусідству
Вони почуваються як вдома, не питайте ні мене, ні Джессі
Як у нас вдома
Не питайте ні Джессі, ні мене, як ми вдома
Шляхом штовхання транспортного засобу на вул
Я зрозумів, що краще брати бензин
Це початок усього
Я думав, що світло, але темно
Який дивний монах, дуже не в порядку
Мої люди багато знають, але не розкривають рота
Так, є місячне світло
Я вийду з джунглів, одягну шиншилову шубу
І від того, що я серед вовків, я танцюю там
Я зараз добре, так
Так, брате, як мені боляче все ще бути таким
Багато води пройшло під мостами, але я не забуваю (Те)
Так, брате, як мені боляче все ще бути таким
Не дивлячись ні на що, важливо лише те, ким ти станеш (О)
Бенц