Переклад тексту пісні Башку - Василий Уриевский, Panda

Башку - Василий Уриевский, Panda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Башку, виконавця - Василий Уриевский. Пісня з альбому Руммейт ost, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 06.12.2020
Лейбл звукозапису: Chizh
Мова пісні: Російська мова

Башку

(оригінал)
Если я когда-нибудь влюблюсь
Если я когда-нибудь влюблюсь
Если я когда-нибудь влюблюсь
в такую девушку
С глазами, как море
Если я влюблюсь, то отрубите мне башку
Под корень
Когда влюблён разум разом ослеплён
Всё запутаннее в нём
И темнее
Если я когда-нибудь влюблюсь
Башку отрубите мне
А она ничего, вот бы на ночь её на чаёк
Голодный морячок, она мой маячок, горячо – ну и чо?
Перед морем таким моряки-рыбаки мастаки чесать языки
А мне пасовать не с руки и я бы всю ночь заплывал за буйки
Я бы по небу летал и метал
Бы влюблённые взгляды и плавил металл
Ни минуты б не ждал, за любимый оскал
Моментально отдал бы любой капитал
По устам прочитал и спал бы – искал
Одинокий цветок среди скал
Даже думать не стал – её на пьедестал
А сам к её стопам
Если я когда-нибудь влюблюсь в такую девушку
С глазами, как море
Если я влюблюсь, то отрубите мне башку
Под корень
Когда влюблён разум разом ослеплён
Всё запутаннее в нём
И темнее
Если я когда-нибудь влюблюсь
Башку отрубите мне
Если я когда-нибудь влюблюсь
Башку отрубите мне
Если я когда-нибудь влюблюсь
Башку отрубите мне
За это милое личико ангела, что среди прочих – number one
За волны волос, вот бы там нырять безбашенным дайвером
За этот голос, за чувство юмора
Я готов часто умирать
Твою мать
Если я когда-нибудь влюблюсь в такую девушку
С глазами, как море
Если я влюблюсь, то отрубите мне башку
Под корень
Когда влюблён разум разом ослеплён
Всё запутаннее в нём
И темнее
Если я когда-нибудь влюблюсь
Башку отрубите мне
Если я когда-нибудь влюблюсь
Башку отрубите мне
Если я когда-нибудь влюблюсь
Башку отрубите мне
(переклад)
Якщо я колись закохаюся
Якщо я колись закохаюся
Якщо я колись закохаюся
у таку дівчину
З очима, як море
Якщо я закохаюся, то відрубайте мені голову
Під корінь
Коли закоханий розум зараз засліплений
Все заплутаніше в ньому
І темніше
Якщо я колись закохаюся
Башку відрубайте мені
А вона нічого, ось би на ніч її на чайку
Голодний морячок, вона мій маячок, палко - ну і чо?
Перед морем таким моряки-рибалки художники чухати мови
А мені пасувати не з руки і я всю ніч запливав би за буйки
Я б по небу літав і метал
Бу закохані погляди і плавив метал
Ні хвилини б не чекав, за улюблений оскал
Моментально віддав би будь-який капітал
Вустами прочитав і спав би - шукав
Самотня квітка серед скель
Навіть думати не став – її на п'єдестал
А сам до її стоп
Якщо я колись закохаюся в таку дівчину
З очима, як море
Якщо я закохаюся, то відрубайте мені голову
Під корінь
Коли закоханий розум зараз засліплений
Все заплутаніше в ньому
І темніше
Якщо я колись закохаюся
Башку відрубайте мені
Якщо я колись закохаюся
Башку відрубайте мені
Якщо я колись закохаюся
Башку відрубайте мені
За це миле личко ангела, що серед інших – number one
За хвилі волосся, ось би там пірнати безбаштовим дайвером
За цей голос, за почуття гумору
Я готовий часто вмирати
Твою матір
Якщо я колись закохаюся в таку дівчину
З очима, як море
Якщо я закохаюся, то відрубайте мені голову
Під корінь
Коли закоханий розум зараз засліплений
Все заплутаніше в ньому
І темніше
Якщо я колись закохаюся
Башку відрубайте мені
Якщо я колись закохаюся
Башку відрубайте мені
Якщо я колись закохаюся
Башку відрубайте мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Жить хорошо ft. Panda 2020
Серёга говорит ft. Василий Уриевский 2020
Надо быть добрым 2020
Успешный ft. Василий Уриевский 2020
30000 ft. Panda 2020
Штучка 2020
Самый лучший начальник 2020
Песня ни о чём 2020
Жить хорошо ft. Panda 2020
Los malaventurados no lloran 2006
Procedimientos para llegar a un común acuerdo 2006
Buen Día 2009
Que Tu Cama Sea Mi Hogar 2009
Conversación Casual 2009
Успешный ft. Panda 2020
Abigail 2009
Фотографы и музыканты 2020
¡Soy Un Ganador! 2009
Не супер 2020
Espíritu Pionero 2009

Тексти пісень виконавця: Василий Уриевский
Тексти пісень виконавця: Panda