Переклад тексту пісні Эй, парни, эй, леди - Варчун

Эй, парни, эй, леди (оригінал)

Каждый день знакомый протягивает руку.
Каждый день каждый четвёртый молча скалит зубы.
Кто был у меня дома, не нашёл ничего дорогого.
Не увидел пляж, море, фотомодель из ***.
Мечта для каждого из нас — стать большим,
Чтобы песни в хит-парадах смогли достать вершин.
А я хочу.
Что?
Денег хочу.
Вау.
Ещё хочу выпивку и тачку на халяву.
Мои друзья с кем я сидел за партой в школе,
Учатся на фермера, чтобы пасти коров в загоне.
Это дело не простое, трактор сам не пашет в поле.
Для нашего колхоза мода не играет роли.
Машка, на троих ставь бутылку спирта.
Знаешь, мы хотим ночью с тобой резвиться.
Только ты и мы видели твой ценник.
Остальные, как ты, просят больше денег.
Эй, парни.
Что, что?
Смотри, какие дамы.
Потрогать хочешь?
Выверни карманы.
Эй, леди.
Что, что?
С нами не шути.
Потрогать хочешь?
Сначала заплати.
Все свято храним устав нашего колхоза.
Все свято поклоняемся богу навоза.
Так надо, не задавай много вопросов.
Если попал к нам, то не избежать ***.
Я родился здесь, живу здесь, рос здесь.
Родители, друзья — всё, что у меня есть.
Имею честь день ото дня видеть одно и то же.
Кругом одни и те же люди, друг на друга похожи.
Зашёл на дискотеку — круто ты попал.
Я теряю корни, а даже и не знал.
Попробуй а-а, попробуй джага-джага,
Попробуй ~, нам это надо, надо.
Осталось только полчаса, если ***.
Если плохо с утра, если разбита рука,
Если болит голова, значит, гуляли вчера.
Эй, парни.
Что, что?
Смотри, какие дамы.
Потрогать хочешь?
Выверни карманы.
Эй, леди.
Что, что?
С нами не шути.
Потрогать хочешь?
Сначала заплати.
Стоп.
Остановите бит.
Меня мутит.
Плесните самогона для разгона — будет новый хит
В исполнении Тони Капюшона из «Района».
Вместе с «Уличной нацией» нахожусь у микрофона.
На следующих выходных поеду в Лысково.
Я слышал: пацаны там гоняют лысого.
Тёлки не дают, за щеку не берут.
Мужики водку пьют, потом друг другу морды бьют.
А если в клуб зайду, то слышу хип-хоп.
Забудьте о минете в туалете, будет гоп-стоп.
Хлоп-хлоп, прыг-скок, ноги уноси, сынок.
Остаться можешь, только если ты игрок.
Ну, ничего, я преподам урок братве.
Я расскажу, как можно оттянуться в Лыскове.
Свинарку отодрать в свинарнике, пастушку на пастбище,
Доярку отодрать в коровнике, позвать товарищей.
Я человек знающий, бухающий, дующий.
Многое могу рассказать о вашем будущем.
Послушайте, чтобы тёлку завалить,
Нужно быть крутым или заплатить.
Эй, парни.
Что, что?
Смотри, какие дамы.
Потрогать хочешь?
Выверни карманы.
Эй, леди.
Что, что?
С нами не шути.
Потрогать хочешь?
Сначала заплати.

(переклад)

Щодня знайомий простягає руку.
Щодня кожен четвертий мовчки скеля зуби.
Хто був у мене вдома, не знайшов нічого дорогого.
Не побачив пляж, море, фотомодель із ***.
Мрія для кожного з нас — стати більшим,
Щоб пісні в Хіт-парадах змогли дістати вершин.
А я хочу.
Що?
Грошей хочу.
Вау.
Ще хочу випивку і тачку на халяву.
Мої друзі з ким я сидів за партою в школі,
Навчаються на фермера, щоб пасти корів у загоні.
Ця справа непроста, трактор сам не оре в поле.
Для нашого колгоспу мода не відіграє ролі.
Машко, на трьох став пляшку спирту.
Знаєш, ми хочемо вночі з тобою гратися.
Тільки ти і ми бачили твій цінник.
Решта, як ти, просить більше грошей.
Гей, хлопці.
Що що?
Дивись, які жінки.
Доторкнутися хочеш?
Виверни кишені.
Гей, леді.
Що що?
З нами не жартуй.
Доторкнутися хочеш?
Спочатку заплати.
Все свято бережемо статут нашого колгоспу.
Все свято поклоняємось богові гною.
Так треба, не стави багато запитань.
Якщо потрапив до нас, то не уникнути ***.
Я народився тут, живу тут, ріс тут.
Батьки, друзі - все, що у мене є.
Маю честь з кожним днем ​​бачити одне й те саме.
Навколо одні й ті ж люди, один на одного схожі.
Зайшов на дискотеку — круто ти потрапив.
Я втрачаю коріння, а навіть і не знав.
Спробуй а-а, спробуй джага-джага,
Спробуй ~, нам це треба, треба.
Залишилося лише півгодини, якщо ***.
Якщо погано з ранку, якщо розбита рука,
Якщо болить голова, то гуляли вчора.
Гей, хлопці.
Що що?
Дивись, які жінки.
Доторкнутися хочеш?
Виверни кишені.
Гей, леді.
Що що?
З нами не жартуй.
Доторкнутися хочеш?
Спочатку заплати.
Стоп.
Зупиніть біт.
Мене каламутить.
Плісніть самогону для розгону — буде новий хіт
У виконанні Тоні Капюшона з «Району».
Разом із «Вуличною нацією» перебуваю біля мікрофона.
На наступних вихідних поїду в Лисково.
Я чув: пацани там ганяють лисого.
Телиці не дають, за щеку не беруть.
Чоловіки горілку п'ють, потім один одному морди б'ють.
А якщо в клуб зайду, то чую хіп-хоп.
Забудьте про мінет в туалеті, буде гоп-стоп.
Хлоп-хлоп, прыг-скок, ноги неси, синку.
Залишитися можеш, тільки якщо ти гравець.
Ну, нічого, я викладу урок братові.
Я розкажу, як можна відтягнутися в Лискові.
Свинарку віддерти в свинарнику, пастушку на пасовищі,
Доярку віддерти в корівнику, покликати товаришів.
Я людина, яка знає, бухає, дме.
Багато чого можу розповісти про ваше майбутнє.
Послухайте, щоб телицю завалити,
Потрібно бути крутим чи заплатити.
Гей, хлопці.
Що що?
Дивись, які жінки.
Доторкнутися хочеш?
Виверни кишені.
Гей, леді.
Що що?
З нами не жартуй.
Доторкнутися хочеш?
Спочатку заплати.