Переклад тексту пісні Leather Feather - Vanna

Leather Feather (оригінал)

Wake up look around tell me what you see
A sick sad world of misery
I found a place where I, where I can finally breathe
I refuse to die just to keep you alive
So much more to this
I wanna know happiness
I found a place where I, where I can finally breathe
I keep my too head high
To look back at my old life
So I’ll keep on
Moving strong without you
Without you, without you
I just thought you should know
I’ll keep on moving strong
Look at me and the grin on my face
Feel the rage that runs through my veins
A smile doesn’t mean I am weak
It means I’ve got something I’d kill to keep
And I won’t let you get in my way
I’ve got something I’d kill to keep
So don’t try to take it from me
I’ve got something I’d kill to keep
So don’t try to take it from me
Did you hear me?
I’ve got something I’d kill to keep
And no ones going to take it from me
And I won’t let you get in my way
I keep my too head high
To look back at my old life
So I’ll keep on
Moving strong without you
Without you, without you
I just thought you should know
I’ll keep on moving strong
I’ve got something
I’ve got something
I’d kill to keep
Something I’d kill to keep
Kill to keep

Leather Feather (переклад)

Прокинься озирнись довкола, скажіть, що бачите
Хворий сумний світ нещастя
Я знайшов місце, де я, де я нарешті можу дихати
Я відмовляюся вмирати лише для того, щоб залишити вас живим
Це багато іншого
Я хочу пізнати щастя
Я знайшов місце, де я, де я нарешті можу дихати
Я тримаю занадто високою голову
Щоб озирнутися на своє старе життя
Тож буду продовжувати
Сильний рух без тебе
Без тебе, без тебе
Я просто подумав, що ви повинні знати
Я продовжу рухатися сильно
Подивіться на мене і посмішку на моєму обличчі
Відчуй лють, що тече моїми венами
Посмішка не означає, що я слабкий
Це означає, що у мене є те, що я б убив, щоб зберегти
І я не дозволю тобі стати на мому дорозі
У мене є те, що я б убив зберігати
Тому не намагайтеся забрати це у мене
У мене є те, що я б убив зберігати
Тому не намагайтеся забрати це у мене
Ти мене чуєш?
У мене є те, що я б убив зберігати
І ніхто не забере це у мене
І я не дозволю тобі стати на мому дорозі
Я тримаю занадто високою голову
Щоб озирнутися на своє старе життя
Тож буду продовжувати
Сильний рух без тебе
Без тебе, без тебе
Я просто подумав, що ви повинні знати
Я продовжу рухатися сильно
я маю дещо
я маю дещо
Я б убив, щоб утримати
Щось я б убив, щоб зберегти
Убити, щоб утримати