Переклад тексту пісні You Can't Run - Vanessa Williams

You Can't Run (оригінал)

Show me a heart that’s got no passion
I’ll show you a heart that’s got no life
Show me a man that doesn’t give his heart
I’ll show you a man that tells you lies
Ooo you can try to run, but there’s nowhere to hide
Love is stronger than your lies
Oh and ooo, you can deny it all you want
But love will win, it’s just a matter of time
You know you can’t run from love
You know, you know
You know you can’t run
Ain’t nowhere to hide
You know you can’t run you know
You know, you know
You know you can’t run
Love is stronger than your lies
Show me a heart that’s not committed
I’ll show you a man that doesn’t try
Show me a heart that doesn’t die for love
I’ll show you an empty man inside
Ooo you can run, but you won’t find no place to hide
Love don’t want your heart to die
Oh and ooo, you can deny love all you want
But love is strong and love won’t be denied
HOOK
Ooo you can run, but you won’t find no place to hide
Love don’t want your heart to die
Oh and ooo, you can deny love all you want
But love is strong and love won’t be denied
HOOK 2 times

(переклад)

Покажи мені серце, у якому немає пристрасті
Я покажу тобі серце, у якому немає життя
Покажіть мені чоловіка, який не віддає свого серця
Я покажу тобі людину, яка говорить тобі неправду
Ооо, ти можеш спробувати втекти, але нікуди сховатися
Любов сильніша за твою брехню
О і ооо, ви можете заперечувати все, що хочете
Але любов переможе, це лише справа часу
Ти знаєш, що від кохання не втечеш
Знаєш, знаєш
Ви знаєте, що не можете бігти
Немає куди сховатися
Ви знаєте, що не можете бігти, знаєте
Знаєш, знаєш
Ви знаєте, що не можете бігти
Любов сильніша за твою брехню
Покажи мені серце, яке не віддане
Я покажу вам чоловіка, який не намагається
Покажи мені серце, яке не вмирає за любов
Я покажу вам порожнього чоловіка всередині
Ооо, ти можеш бігти, але не знайдеш місця, де б сховатися
Любов не хоче, щоб твоє серце померло
О і ооо, ти можеш відмовляти в любові скільки завгодно
Але любов сильна, і любов не буде заперечена
ГАК
Ооо, ти можеш бігти, але не знайдеш місця, де б сховатися
Любов не хоче, щоб твоє серце померло
О і ооо, ти можеш відмовляти в любові скільки завгодно
Але любов сильна, і любов не буде заперечена
ГАЧИК 2 рази