Переклад тексту пісні The Sweetest Days - Vanessa Williams

The Sweetest Days (оригінал)

You and I
In this moment
Holding the night so close
Hanging on
Still unbroken
While outside the thunder rolls
Listen now
You can hear our heartbeat
Warm against life’s bitter cold
These are the days
The sweetest days we’ll know
There are times that scare me
Were rattle the house like a wind
Both of ours so unbending
We battle the fear within
All the while
Life is rushing by us
Hold it now and don’t let go
These are the days
The sweetest days we’ll know
So we’ll whisper a dream here in the darkness
Watching the stars
Till they’re gone
And then even the memories have all faded away
These days go on and on
Listen now
You can hear our heartbeat
Hold me now and don’t let go
These are the days
Every day is the sweetest day we’ll know
These are the days
The sweetest days we’ll know

The Sweetest Days (переклад)

Ти і я
В даний момент
Тримаючи ніч так близько
Висить на
Все ще нерозбитий
Поки надворі грім котить
Слухай зараз
Ви чуєте наше серцебиття
Тепле проти лютого холоду життя
Ось такі дні
Найсолодші дні, які ми знаємо
Бувають моменти, які мене лякають
Грючав будинок, як вітер
Обидва наші такі непохитні
Ми боремося зі страхом всередині
Весь час
Життя мчить мимо нас
Тримайте зараз і не відпускайте
Ось такі дні
Найсолодші дні, які ми знаємо
Тож ми прошепотаємо сон тут у темряві
Спостерігаючи за зірками
Поки вони не підуть
А потім навіть спогади зникли
Ці дні тривають і продовжуються
Слухай зараз
Ви чуєте наше серцебиття
Тримай мене зараз і не відпускай
Ось такі дні
Кожен день — найсолодший день, який ми знаємо
Ось такі дні
Найсолодші дні, які ми знаємо