Переклад тексту пісні Under The Same Sun - Vanessa Williams

Under The Same Sun (оригінал)

Though we dance to the beat
Of a different drum
We can learn to live together
Under the same sun
Sometimes it’s hard to understand
Our brothers and sisters from a distant land
Try to embrace another view
A brand new world is calling out to you
Though we dance to the beat
Of a different drum
We can learn to live together
Under the same sun
From town to town from shore to shore
There’s a bigger world outside your door
Open your heart to someone new
The love you give will come back to you
Though we dance to the beat
Of a different drum
We can learn to live together
Under the same sun
Everybody has a song in their heart
Though sometimes it’s hard to sing
So many voices go unheard
It’s time to start listening
Though we dance to the beat
Of a different drum
We can learn to live together
Under the same sun

Under The Same Sun (переклад)

Хоча ми танцюємо в такті
З іншого барабана
Ми можемо навчитися жити разом
Під тим же сонцем
Іноді це важко зрозуміти
Наші брати і сестри з далекої країни
Спробуйте прийняти інший погляд
Абсолютно новий світ закликає до вас
Хоча ми танцюємо в такті
З іншого барабана
Ми можемо навчитися жити разом
Під тим же сонцем
Від міста до міста від берега до берега
За вашими дверима більший світ
Відкрийте своє серце комусь новому
Любов, яку ви віддаєте, повернеться до вас
Хоча ми танцюємо в такті
З іншого барабана
Ми можемо навчитися жити разом
Під тим же сонцем
У кожного в серці є пісня
Хоча іноді важко співати
Так багато голосів не чути
Настав час починати слухати
Хоча ми танцюємо в такті
З іншого барабана
Ми можемо навчитися жити разом
Під тим же сонцем