Переклад тексту пісні Oh How The Years Go By - Vanessa Williams

Oh How The Years Go By (оригінал)

In our time of trouble
We only had ourselves
Nobody else
No one was there to save us We had to save ourselves
And when the storms came through
They found me and you
Back together
And when the sun would shine
It was yours and mine
Yours and mine forever
CHORUS:
Oh how the years go by Oh how the love brings tears to my eyes
All through the changes, the soul never dies
We fight, we laugh, we cry
As the years go by There were times we stumbled
They thought they had us down
We came around
How we rolled and rambled
We got lost and we got found
Now we’re back on solid ground
We took everything
All our times would bring
In this world of danger
'Cause when your heart is strong
You know you’re not alone
In this world of strangers
CHORUS
If we lose our way
Any night or day
Well, we’ll always be
I’m there for you
And I know you’re there for me As the years go by You know you’re not alone
In this world of strangers
CHORUS 2X

(переклад)

У наш скрутний час
У нас були лише самі
Ніхто інший
Нікого не було, щоб врятувати нас. Ми повинні були рятуватися самі
І коли пройшли бурі
Вони знайшли мене і вас
Знову разом
І коли світить сонце
Це було твоє і моє
Твоє і моє назавжди
ПРИСПІВ:
О, як минають роки, О, як любов викликає сльози на моїх очах
Через усі зміни душа ніколи не вмирає
Ми б’ємось, сміємося, плачемо
Минають роки Були випадки, коли ми спотикалися
Вони думали, що вони нас знищили
Ми прийшли
Як ми каталися й гуляли
Ми заблукали, і нас знайшли
Тепер ми знову на твердому ґрунті
Ми забрали все
Усі наші часи принесли б
У цьому світі небезпеки
Бо коли твоє серце сильне
Ви знаєте, що ви не самотні
У цьому світі незнайомців
ПРИСПІВ
Якщо ми зблукаємо
Будь-яку ніч чи день
Ну, ми завжди будемо
я для вас
І я знаю, що ти поруч зі мною Проходять роки Ти знаєш, що ти не один
У цьому світі незнайомців
ПРИСПІВ 2Х