Переклад тексту пісні Harvest for the World - Vanessa Williams

Harvest for the World (оригінал)

All babies together
Ev’ry one a seed
Half of us are satisfied
The other half of us in need
Love’s bountiful in us Tarnished by our greed
Oh, when will there be a harvest.
for the world?
(Harvest for the world)
A nations planted
So concerned with gain
As the seasons come and go, we won’t wait in vain
Far too many, feelin' the strain
(chorus)
(A harvest. A harvest)
(A harvest. A harvest)
(A harvest. A harvest)
(A harvest. A harvest)
(A harvest for the world)
Dress me up for battle
When all I want is peace
Those of us who pay the price
Come home with the least
And nation after nation, tuning into beasts
(chorus)
When will there be.
a harvest
When will there be.
a harvest
When will there be.
a harvest
When will there be.
a harvest
When will there be.
a harvest
When will there be.
a harvest
When will there be.
a harvest.

Harvest for the World (переклад)

Всі немовлята разом
Кожне зернятко
Половина з нас задоволені
Друга половина нас потребує
Любов у нас щедра, заплямована нашою жадібністю
Ой, коли ж буде врожай.
для світу?
(Жнива для світу)
Посаджені нації
Тому стурбований виграшем
Оскільки пори року приходять і йдуть, ми не чекатимемо марно
Забагато, відчуваю напругу
(приспів)
(Жнива. Урожай)
(Жнива. Урожай)
(Жнива. Урожай)
(Жнива. Урожай)
(Урожай для світу)
Одягніть мене на бій
Коли я хочу лише миру
Ті з нас, хто платить за це
Приходьте додому з найменшим
І народ за народом, налаштовуючись на звірів
(приспів)
Коли буде.
урожай
Коли буде.
урожай
Коли буде.
урожай
Коли буде.
урожай
Коли буде.
урожай
Коли буде.
урожай
Коли буде.
урожай.