Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colores En El Viento, виконавця - Vanessa Williams. Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Іспанська
Colores En El Viento(оригінал) |
| Te crees señor de todo territorio |
| La tierra solo quieres poseer |
| Mas toda roca, planta o criatura |
| Viva está, tiene alma |
| Es un ser |
| Tu crees que igual a ti es todo el mundo |
| Y hablas como un gran conocedor |
| Mas sigue las pisadas de un extraño |
| Y mil sorpresas hallaras alrededor |
| Escuchaste aullar los lobos a la luna azul |
| O has visto a Ulises sonreir |
| O unirte a la voz de las montañas |
| Y colores en el viento descubrir |
| Y colores en el viento descubrir |
| Corramos por veredas en el bosque |
| Probemos de sus frutos el sabor |
| Descubre que riqueza te rodea |
| Sin pensar un instante en su valor |
| Hermanos son el rio y la lluvia |
| Amigos somos todos como ves |
| Vivimos muy felices estando unidos |
| En un ciclo fraternal |
| Que eterno es |
| Escuchaste aullar los lobos a la luna azul |
| O has visto a Ulises sonreir |
| O unirte a la voz de las montañas |
| Y colores en el viento descubrir |
| Y colores en el viento descubrir |
| Cuan alto el arbol será |
| Si lo cortas hoy |
| Nunca se sabrá |
| Y no oiras aullar los lobos |
| A la luna azul |
| Sea blanca o morena |
| Nuestra piel |
| Todos tenemos que cantar |
| Con las montañas |
| Y colores en el viento descubrir |
| Si no entiendes que hay aqui |
| Solo es tierra para ti |
| Sin colores en el viento |
| Descubrir |
| (переклад) |
| Ви думаєте, що ви володар усієї території |
| Земля, якою ви просто хочете володіти |
| Але кожна скеля, рослина чи істота |
| Вона жива, в неї є душа |
| Є істотою |
| Ви думаєте, що всі на вас рівні |
| А ти говориш як великий знавець |
| Але йдіть по стопах незнайомця |
| І тисячі сюрпризів ви знайдете навколо |
| Ти чув, як виють вовки на блакитний місяць |
| Або ви бачили, як усміхається Улісс |
| Або приєднатися до голосу гір |
| І кольори на вітрі відкрийте |
| І кольори на вітрі відкрийте |
| Біжимо стежками в лісі |
| Давайте спробуємо смак його плодів |
| Дізнайтеся, яке багатство вас оточує |
| Ні на мить не замислюючись про його цінність |
| Брати – річка і дощ |
| Друзі ми всі такі, як бачите |
| Ми живемо дуже щасливі, будучи єдиними |
| У братському циклі |
| як він вічний |
| Ти чув, як виють вовки на блакитний місяць |
| Або ви бачили, як усміхається Улісс |
| Або приєднатися до голосу гір |
| І кольори на вітрі відкрийте |
| І кольори на вітрі відкрийте |
| якої висоти буде дерево |
| Якщо обрізати його сьогодні |
| ти ніколи не дізнаєшся |
| І не почуєш, як виють вовки |
| до блакитного місяця |
| Будь білим або коричневим |
| Наша шкіра |
| ми всі повинні співати |
| з горами |
| І кольори на вітрі відкрийте |
| Якщо ви не розумієте, що тут |
| Це лише для вас земля |
| Ніяких кольорів на вітрі |
| Знайти |