Переклад тексту пісні Commando - Vanessa Paradis

Commando (оригінал)

Un commando
Ça saute aux yeux
C’est pas cadeau
C’est pas qu' à deux
Ça prend des ponts
Aux amoureux
Et ça répond
Aux vaniteux
Un commando
C’est resistant
Ça resiste au
Pire existant
Ça fait des bonds
Et de méchants
Et sur le front
C’est sur les dents
Un commando
C’est dans tes yeux
Ça met les larines
À sang et feu
Dieu comme rimbaud
Beau comme un dieu
Et dans son âme
Ça brûle un peu
Un commando
Ça prend sur soi
Et sur la peau
Ça n' déçoit pas
Paris Saïgon
Libre Cuba
Un écusson
S’use au combat
Comment-comment-comment
Commando
Comment-comment-comment
Comment commanditer
Commande-commande-commande
Commando
Commande-commande-commande
Comment decommander
Un commando
Des commandal
Scie à métaux
Si y' a mental
La madelon
S' en va aux balles
Ça en dit long
Sur l’animal
Un commando
Ça tombe sous l’sens
C’est juste un mot
Qui sent l’essence
Pleurer ça fait
Bomber le torse
Mais sans jamais
Mouiller l’amorce
Comment-comment-comment
Commando
Comment-comment-comment
Comment commanditer
Commande-commande-commande
Commando
Commande-commande-commande
Comment decommander

Commando (переклад)

Командос
Це очевидно
Це не подарунок
Це не просто два
Для цього потрібні мости
Закоханим
І відповідає
До марнославства
Командос
Воно стійке
Воно чинить опір
Найгірший з існуючих
Робить стрибки
І погані хлопці
І на лобі
Це по зубах
Командос
Це в твоїх очах
Ставить ларіни
Кров і вогонь
бог як Рембо
Красива як бог
І в його душі
Трохи горить
Командос
Це бере на себе
І на шкірі
Це не розчаровує
Париж Сайгон
Вільна Куба
Гребінь
Зношені в бою
як-як-як
Commando
як-як-як
Як спонсорувати
Команда-команда-команда
Commando
Команда-команда-команда
Як замовити
Командос
Команди
Пила по металу
Якщо є психічне
Мадлон
йде до куль
Це багато про що говорить
На тварину
Командос
Це має сенс
Це просто слово
хто пахне бензином
Плач робить
чванство
Але без жодного разу
Намочіть приманку
як-як-як
Commando
як-як-як
Як спонсорувати
Команда-команда-команда
Commando
Команда-команда-команда
Як замовити