Переклад тексту пісні Pídeme - Vanesa Martín, Mariza

Pídeme (оригінал)

Va cayendo la lluvia lentamente a tu paso tormenta
Silencio que se rompe con sutil naturaleza
Voy encendiendo luces por la casa
La vida sucediendo y todo pasa
Cómo pasa un olor
Me sabe con descaro y se me sube a la cabeza
Me rindo ante sus manos mientras pienso en cómo besa
Intuyo lo que viene y lo que queda
Trazando coordenadas imperfectas
Buscandonos
Pídeme lo que tu quieras sacame de esta duda
Pídeme la tentación cuando estemos a oscuras
Pídeme el diario de mi piel
Pídeme lo que jamas sere
Pídeme, Pídeme, Pídeme
Pídeme, Pídeme
Las trampas de mi mente dibujandome un camino
Me siento un pasajero marcha atrás con su destino
Tenemos tanta paz como maneras
Son restos del deseo que nos lleva
Siempre dejándonos
Pídeme lo que tu quieras sacame de esta duda
Pídeme la tentación cuando estemos a oscuras
Pídeme el diario de mi piel
Pídeme lo que jamas sere
Pídeme, Pídeme, Pídeme
Pídeme, Pídeme
Pídeme el diario de mi piel
Pídeme lo que jamas sere
Pídeme, Pídeme, Pídeme
Pídeme, Pídeme
Pídeme el diario de mi piel
Pídeme lo que jamas sere
Pídeme, Pídeme, Pídeme
Pídeme, Pídeme

Pídeme (переклад)

Дощ іде повільно у вашому штормовому темпі
Тиша, що розривається з тонкою природою
Я вмикаю світло навколо будинку
Життя відбувається і все відбувається
як проходить запах
Вона знає мене нахабно, і мені це йде в голову
Я віддаюся в його руки, думаючи про те, як він цілується
Я відчуваю, що буде, а що залишиться
Побудова недосконалих координат
шукає нас
Запитай мене, що ти хочеш, щоб позбутися від цих сумнівів
Попроси мене спокуси, коли ми в темряві
Попросіть у мене щоденник моєї шкіри
Запитай мене, ким я ніколи не стану
запитай мене, запитай мене, запитай мене
запитай мене, запитай мене
Пастки мого розуму малюють мені шлях
Я відчуваю себе пасажиром, який рухається заднім ходом зі своєю долею
У нас стільки ж миру, скільки шляхів
Вони є залишками бажання, яке веде нас
завжди залишає нас
Запитай мене, що ти хочеш, щоб позбутися від цих сумнівів
Попроси мене спокуси, коли ми в темряві
Попросіть у мене щоденник моєї шкіри
Запитай мене, ким я ніколи не стану
запитай мене, запитай мене, запитай мене
запитай мене, запитай мене
Попросіть у мене щоденник моєї шкіри
Запитай мене, ким я ніколи не стану
запитай мене, запитай мене, запитай мене
запитай мене, запитай мене
Попросіть у мене щоденник моєї шкіри
Запитай мене, ким я ніколи не стану
запитай мене, запитай мене, запитай мене
запитай мене, запитай мене