Переклад тексту пісні Mi Fado Mio - Mariza

Mi Fado Mio (оригінал)

Traigo un fado en mi canto
Canto la noche hasta ser de día
De mi pueblo traigo el llanto
En mi canto a La Mouraria
Tengo nostalgia de mí
De mi amor más amado
Yo canto un país sin fin
El mar, la tierra, mi fado
Mi fado mío
De mí sólo falto yo
Señora de mi vida
Del sueño, digo que es mío
Y me doy ya por nacida
Traigo un fado en mi canto
En mi alma viene guardado
Viene por dentro de mi espanto
En busca de mi fado
Mi fado mío

Mi Fado Mio (переклад)

Я привношу фаду у свій спів
Я співаю ніч, поки не настане день
Я приношу сльози зі свого міста
У моїй пісні до La Mouraria
Я ностальгію за собою
мого найдорожчого кохання
Я співаю країну без кінця
Море, земля, моє фадо
моє фаду моє
Єдине, чого мені не вистачає
леді мого життя
Із сну я кажу, що це моє
А я вже вважаю себе народженим
Я привношу фаду у свій спів
У моїй душі це зберігається
Це йде зсередини мого жаху
У пошуках мого фадо
моє фаду моє