Переклад тексту пісні Cavaleiro Monge - Mariza

Cavaleiro Monge - Mariza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cavaleiro Monge, виконавця - Mariza. Пісня з альбому Best of, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Cavaleiro Monge

(оригінал)
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por casas, por prados
Por quintas, por fontes
Caminhais aliados
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por penhascos pretos
Atrás e defronte
Caminhais secretos
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por prados desertos
Sem ter horizontes
Caminhais libertos
Caminhais libertos
Caminhais libertos
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por ínvios caminhos
Por rios sem ponte
Caminhais sozinhos
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por quanto é sem fim
Sem ninguém que o conte
Caminhais em mim.
Do vale à montanha
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por prados desertos
Sem ter horizontes
Caminhais libertos
Sem ter horizontes
Caminhais libertos
Cavalo de sombra
Cavaleiro monge
Por quanto é sem fim
Sem ninguém que o conte
Caminhais em mim
Cavaleiro monge
Por penhascos pretos
Por rios sem ponte
Caminhais em mim
(переклад)
Від долини до гори
З гори на гору
тіньовий кінь
лицар-ченець
По хатах, по лугах
За господарствами, за джерелами
Союзні ходячі
Від долини до гори
З гори на гору
тіньовий кінь
лицар-ченець
біля чорних скель
задній і передній
таємні доріжки
Від долини до гори
З гори на гору
тіньовий кінь
лицар-ченець
по безлюдних луках
не маючи горизонтів
безкоштовні прогулянки
безкоштовні прогулянки
безкоштовні прогулянки
Від долини до гори
З гори на гору
тіньовий кінь
лицар-ченець
Злими шляхами
Річками без моста
ти гуляєш сам
Від долини до гори
З гори на гору
тіньовий кінь
лицар-ченець
за скільки нескінченно
З ніким тобі сказати
Ти входиш у мене.
Від долини до гори
З гори на гору
тіньовий кінь
лицар-ченець
по безлюдних луках
не маючи горизонтів
безкоштовні прогулянки
не маючи горизонтів
безкоштовні прогулянки
тіньовий кінь
лицар-ченець
за скільки нескінченно
З ніким тобі сказати
Ти ходиш в мені
лицар-ченець
біля чорних скель
Річками без моста
Ти ходиш в мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beijo De Saudade ft. Tito Paris 2008
Meu Fado Meu ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Mi Fado Mio 2006
Há Uma Música Do Povo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Primavera 2014
Loucura 2014
Hay Una Música Del Pueblo (Feat. José Mercé) ft. José Mercé 2014
Fado Vianinha 2010
Ó Gente Da Minha Terra 2014
Rosa Branca 2014
Quem Me Dera 2018
Melhor de mim 2015
Na Rua Do Silêncio 2010
Já Me Deixou 2008
Promete, Jura 2014
Alma 2015
Maria Lisboa 2014
Pequenas Verdades ft. Concha Buika 2014
Medo ft. Mario Pacheco, João Lyra 2014
Recusa ft. Mario Pacheco, João Lyra, Lula Galvão 2014

Тексти пісень виконавця: Mariza