Переклад тексту пісні You're No Good - Van Halen

You're No Good (оригінал)

Well, I’m feelin' better now that we’re through.
Feelin' better, baby, I’m over you.
I learned my lesson, baby.
And it left a scar.
But now I see how you really are.
You’re no good, no good.
Baby, you’re no good.
No good, no good, no good.
Baby, you’re no good.
I broke a heart, simple and true.
Broke a heart for someone like you.
We’ll be coming back.
Don’t come running to me.
I wanna love you, maybe set you free.
You’re no good, no good, no good.
Baby, you’re no good.
You’re no good, no good, no good.
Baby, you’re no good.
(Used to be, I couldn’t sleep at night, baby
Now, you go on.
Do what you want to.)

(переклад)

Ну, я почуваюся краще, коли ми закінчили.
Почуваєшся краще, дитинко, я над тобою.
Я засвоїв урок, дитино.
І це залишило шрам.
Але тепер я бачу, який ти насправді.
Ви не хороші, не хороші.
Дитинко, ти не годиться.
Ні добре, ні добре, ні добре.
Дитинко, ти не годиться.
Я розбив серце, просто і правдиво.
Розбили серце для такої людини, як ти.
Ми будемо повертатися.
Не бігай до мене.
Я хочу тебе любити, можливо, звільнить.
Ви не хороші, не хороші, не хороші.
Дитинко, ти не годиться.
Ви не хороші, не хороші, не хороші.
Дитинко, ти не годиться.
(Раніше я не міг спати вночі, дитино
Тепер ви продовжуєте.
Робіть, що хочете.)