| Ain't Talkin' 'Bout Love (оригінал) | Ain't Talkin' 'Bout Love (переклад) |
|---|---|
| I heard the news baby | Я почув новину, дитинко |
| All about your disease | Все про вашу хворобу |
| Yeah, you may have all you want baby | Так, ти можеш мати все, що хочеш, дитинко |
| But I got somethin' you need. | Але я маю дещо, що тобі потрібно. |
| Oh, yeah! | О так! |
| Ain't talkin' 'bout love | Не кажу про кохання |
| My love is rotten to the core | Моя любов гнила до глибини душі |
| Ain't talkin' 'bout love | Не кажу про кохання |
| Just like I told you before. | Так само, як я казав тобі раніше. |
| Yeah, before | Так, раніше |
| You know you're semi-good lookin' | Ви знаєте, що ви напівгарний |
| And on the streets again | І знову на вулиці |
| Ooh yeah, you think you're really cookin' baby | Ой так, ти думаєш, що справді готуєш, дитинко |
| You better find yourself a friend, my friend | Краще знайдіть собі друга, друже |
| Ain't talkin' 'bout love | Не кажу про кохання |
| My love is rotten to the core | Моя любов гнила до глибини душі |
| Ain't gonna talk about love | Не буду говорити про кохання |
| Just like I told you before! | Так само, як я казав тобі раніше! |
| Before! | Раніше! |
| Uh, before! | Раніше! |
| Uh, before! | Раніше! |
| Before! | Раніше! |
| Ain't talkin' 'bout love | Не кажу про кохання |
| Babe, it's rotten to the core | Крихітко, це гнило до глибини душі |
| Ain't talkin' bout love | Не кажу про кохання |
| Just like I told you before. | Так само, як я казав тобі раніше. |
| Uh, before | Раніше |
| I been to the edge | Я був на краю |
| And there I stood and looked down | І я там стояв і дивився вниз |
| You know I lost a lot of friends there baby | Ти знаєш, я втратив там багато друзів, дитинко |
| I got no time to mess around | У мене немає часу возитися |
| Mmm, so if you want it, got to plead for it baby | Ммм, тож якщо ти цього хочеш, мусиш попросити про це, дитинко |
| Yeah! | так! |
| Got to, got to plead, baby | Мушу, мушу благати, дитинко |
| Mmm, you got to, got to plead, baby | Ммм, ти повинен, повинен благати, дитино |
| Hey! | привіт! |
| Got to, got to plead baby | Мушу, мушу благати, дитинко |
| Ain't talkin' 'bout love | Не кажу про кохання |
| My love is rotten to the core | Моя любов гнила до глибини душі |
| Ain't talkin' 'bout love | Не кажу про кохання |
| Just like I told you before! | Так само, як я казав тобі раніше! |
| Before! | Раніше! |
| Before! | Раніше! |
| Ain't talkin' 'bout love | Не кажу про кохання |
| Don't wanna talk about love | Не хочу говорити про кохання |
| Don't need to talk about love | Не треба говорити про любов |
| Ain't gonna talk about love | Не буду говорити про кохання |
Переклад тексту пісні Ain't Talkin' 'Bout Love - Van Halen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Talkin' 'Bout Love , виконавця -Van Halen
Пісня з альбому Best of Volume 1
у жанріХард-рок
Дата випуску:23.09.1996
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1986 |