Переклад тексту пісні Feelin' - Van Halen

Feelin' (оригінал)

Outta touch most the time
Gotta lotta things on my mind
Kickin' down, where to start
It’s the hardest thing, oh
Grow it long, shave it off
Life is hard, never soft
I need a change, I need it quick
Before it makes me sick
That’s what’s on my mind
Pay attention, watch your back
Pay your dues, stay on track
Got no room to second guess
Puts me under stress, oh
If I were you, you were me
I wonder who I’d wanna be
With just one wish you can’t refuse
I wouldn’t know what to choose
Feelin'…no, don’t like what I’ve been told I’m feelin'
Feelin' what no one else will ever know I’m feelin', oh
Now black is white and white is black
Got politicians smokin' crack
And John Paul’s all bullet-proofed
It puts me through the roof, yea
I were you and you were me
I wonder who I’d rather be
If I had one wish I’d, take it
Feelin'…no, don’t like what I’ve been told I’m feelin'
And I’m seein' what no one else will ever know I’m seein'
Come on, feelin' hey, I don’t understand these things I’m feelin', no
Outta touch most the time
Too many things on my mind
Shuttin' down, gotta stop this thing
Feelin' no, I don’t like what I’ve been told I’m feelin'
I’m bleedin' like no one else will ever know I’m bleedin'
Dealin'…I'm dealin' with these things I’m feelin'
I’m dreamin', I’m dreamin', I’m dreamin' things that show me what
I’m seein'
Seein' I’m seein' things that I don’t know I’m feelin'
I’ve been feelin', I’m feelin', I’m feelin' things that I don’t know
I don’t know, In don’t know what I’m seein'
Hey, I don’t understand

(переклад)

Більшість часу не доторкається
Я маю багато речей на думці
З чого почати
Це найважче, о
Відрощуйте, збривайте
Життя важке, ніколи м’яке
Мені потрібна зміна, мені потрібна швидка
Перш ніж мене захворіти
Це те, що в мене на думці
Будьте уважні, стежте за спиною
Сплачуйте свої внески, залишайтеся на шляху
Немає місця для здогадок
Мене напружує, о
Якби я був тобою, ти був мною
Цікаво, ким би я хотів бути
З одним бажанням не відмовиш
Я не знав, що вибрати
Відчуваю… ні, мені не подобається те, що мені сказали, що я відчуваю
Відчуваю те, що я відчуваю, ох
Тепер чорне — це біле, а біле — чорне
Політики курять крэк
А Джон Павло весь куленепробивний
Це виводить мене за дах, так
Я був тобою, а ти був мною
Цікаво, ким би я хотів бути
Якби у мене було одне бажання, виконайте його
Відчуваю… ні, мені не подобається те, що мені сказали, що я відчуваю
І я бачу те, що ніхто ніколи не дізнається, що я бачу
Давай, привіт, я не розумію цих речей, які я відчуваю, ні
Більшість часу не доторкається
Забагато речей у мене на думці
Закривайся, треба припинити цю справу
Мені не подобається те, що мені сказали, що я відчуваю
Я стікаю кров’ю так, як ніхто інший ніколи не дізнається, що я стікаю кров’ю
Маю справу... я маю справу з тими речами, які я відчуваю
Я мрію, я мрію, я мрію про речі, які показують мені, що
я бачу
Бачу я бачу те, чого не знаю, я відчуваю
Я відчував, я відчуваю, я відчуваю те, чого не знаю
Я не знаю, не знаю, що я бачу
Гей, я не розумію