Переклад тексту пісні Top of the World - Van Halen

Top of the World (оригінал)

Hey, Baby, Whew!
I know that you believe in me
That’s all I ever need, uh huh
No, No, nothing’s gonna stop me
Nothing will be scaring me, oh no
Hey baby, it’s the only way out
Oh, little darling
C’mon what’s it all about?
Standing on top of the world
For a little while
Standing on top of the world
Gonna give it all we got
Oh, I know it won’t hurt
I gotta have a little taste
I just wanna sink my teeth in that
Fine piece of real estate, yeah
Hey baby, make it nice and sweet
Oh, little darling
Let’s take a walk down easy street
Standing on top of the world
For a little while
Standing on top of the world
Let’s give it all we got, oooh oooh
Baby, gotta feeling, oooh oooh
Oh, I wanna touch it, now, oooh oooh oooh
See the whole wide world turn upside down
Hey, Baby, Whew!
Someday, we’ll be
Standing on top of the world
For a little while
Standing on top of the world
Till we got stung
Standing on top of the world
For a little while
Standing on top of the world
Gonna give it all we got
(Standing on top) Hey, baby
(Standing on top) Hey darling
Standing on top
Standing on top
Standing on top

(переклад)

Гей, крихітко, ой!
Я знаю, що ти віриш у мене
Це все, що мені колись потрібно, ага
Ні, ні, ніщо мене не зупинить
Мене ніщо не лякає, о ні
Гей, дитинко, це єдиний вихід
Ой, маленький милий
Давайте, про що це все?
Стоячи на вершині світу
На деякий час
Стоячи на вершині світу
Віддамо все, що маємо
О, я знаю, що це не зашкодить
Мені потрібно трохи скуштувати
Я просто хочу втопити зуби в це
Прекрасна нерухомість, так
Гей, крихітко, зроби це приємно та солодко
Ой, маленький милий
Давайте прогуляємося легкою вулицею
Стоячи на вершині світу
На деякий час
Стоячи на вершині світу
Давайте віддамо все, що маємо, ооо ооо
Крихітко, я відчуваю, ооооооооо
О, я хочу торкнутися цього, зараз, оооооооооооооо
Подивіться, як весь світ перевертається
Гей, крихітко, ой!
Колись ми будемо
Стоячи на вершині світу
На деякий час
Стоячи на вершині світу
Поки нас не вжалили
Стоячи на вершині світу
На деякий час
Стоячи на вершині світу
Віддамо все, що маємо
(Стоячи зверху) Гей, крихітко
(Стоячи зверху) Привіт, любий
Стоячи зверху
Стоячи зверху
Стоячи зверху