Переклад тексту пісні The Seventh Seal - Van Halen

The Seventh Seal (оригінал)

Walk me down to the wishing well
Help me find that miracle
Splash that holy water on me
Drown my faith in trinity, yeah!
Oh yeah
Little by little, gonna get it, I swear
One more piece of the puzzle, I’m there
Gotta get lucky gotta get that done
Little bit of luck never hurt no one
Come on take me down, down, down…
I’m in a cold sweat
Lord don’t let me drown, drown, drown, drown
In mother earth’s soul, yet
Under darken skies
We’ll see the light
Broken now I can’t help but feel
Someone cracked the seventh seal
Nothing sacred, nothing left unturned
When nothing’s simple then nothing’s learned
So take me down to the virgin spring
Wash away my suffering, oh
Splash that holy water on me
Wash my eyes so I can see
Come on take me down, down, down…
I’m in a cold sweat
Lord don’t let me drown, drown, drown, drown
In mother earth’s soul, not yet
Lord I think I found, found, found…
My mother lode, hey
Down, down, down, down, down, down
Take me down, down, down, down…
Take me

The Seventh Seal (переклад)

Проведіть мене до колодязя бажань
Допоможіть мені знайти це чудо
Охлюпни мене цією святою водою
Утопіть мою віру в Трійцю, так!
О так
Мало-помалу, я клянусь, я отримаю це
Ще один шматочок головоломки, я на місці
Треба пощастити, треба це зробити
Трохи удачі ніколи нікому не зашкодили
Давай, візьми мене вниз, вниз, вниз…
Я в холодному поту
Господи, не дай мені втопитися, втопитися, потонути, потонути
Ще в душі матері-землі
Під темним небом
Ми побачимо світло
Зараз я не можу не відчувати зламаного
Хтось зламав сьому печатку
Нічого святого, нічого неотриманого
Коли нічого не просто, то нічого не вчиться
Тож відведи мене до незайманого джерела
Змий мої страждання, о
Охлюпни мене цією святою водою
Промийте очі, щоб я бачив
Давай, візьми мене вниз, вниз, вниз…
Я в холодному поту
Господи, не дай мені втопитися, втопитися, потонути, потонути
В душі-матері-землі ще ні
Господи, я думаю, що я знайшов, знайшов, знайшов…
Моя мама Лода, привіт
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Зніміть мене вниз, вниз, вниз, вниз…
Візьми мене