Переклад тексту пісні Sucker in a 3 Piece - Van Halen

Sucker in a 3 Piece (оригінал)

She’s so fine
How 'bout a 9 on a 10 scale
With long legs
Straight on up to her lunch pail
Whoo!
Sweet little wishbone, oh yeah
Don’t wanna break her in half
Lick up one side an' down the other
Always make her laugh, ha!
ha!
She take me down, down, down to the bottom
I got everything you wanted
Give you everything you need
Still you want that sugar daddy
Over me
Huh!
She want a sucker (Sucker)
Sucker in a 3 piece
(Sucker) Sucker, all dressed up in a 3 piece suit
I’m on fire, woo!
With just one look
Got me a brand new number
In my little black book
But she don’t like the way I dress
She don’t like the way I wear my hair
But when I roll you over baby, you don’t care
Just take me down, down, down
Down to the bottom
Gimme everything I want
Gimme everything I need
You don’t want that sugar daddy
Not over me
Uh!
She want a sucker (Sucker)
Woo!
Sucker in a 3 piece
(Sucker) Sucker, all dressed up in a 3 piece suit
Oh
Now say it isn’t so, baby
You wanna sucker
He just a sucker, he just a sucker
Look at all that money, baby
Ya know, your sugar daddy
You a sugar mamma
Hey, you’re both a bunch of suckers!
(Guitar Solo)
Oh, He got a big ol' belly
A stone bald head (Sucker)
Now, listen here, honey
That ain’t down your alley, no
He just a sucker (Sucker)
In a 3 piece
Sucker (Sucker) yeah, in a 3 piece suit
S-s-s-sucker
Stone cold sugar daddy
(Oooh ooh ooh) S-s-s-sucker (Sucker)
All dressed up in a 3 piece suit
That’s right, go ahead, suck it all up Right down to the last drop

(переклад)

Вона така гарна
Як щодо шкали 9 за 10
З довгими ногами
Прямо до відра для обіду
Вау!
Мила маленька кисть, о так
Не хочеться зламати її навпіл
Лижте одну сторону, а вниз іншу
Завжди змушуй її сміятися, ха!
ха!
Вона спускає мене вниз, вниз, вниз до дна
Я отримав усе, що ти хотів
Дати вам все, що вам потрібно
Все одно ти хочеш цього цукрового тата
На мене
Ха!
Вона хоче присоски (присоски)
Присоска 3 шт
(Присоска) Присоски, всі одягнені в костюм-трійку
Я горю, ну!
Лише одним поглядом
Я отримав новий номер
У моїй чорній книжці
Але їй не подобається, як я одягаюся
Їй не подобається, як я ношу своє волосся
Але коли я перевертаю тебе, дитино, тобі байдуже
Просто візьміть мене вниз, вниз, вниз
До самого дна
Дай мені все, що я хочу
Дайте мені все, що мені потрібно
Ви не хочете цього цукрового тата
Не наді мною
О!
Вона хоче присоски (присоски)
Вау!
Присоска 3 шт
(Присоска) Присоски, всі одягнені в костюм-трійку
о
А тепер скажи, що це не так, дитино
Ти хочеш лохнути
Він просто присоски, він просто присоски
Подивись на всі ці гроші, дитино
Ви знаєте, ваш цукровий тато
Ти цукрова мама
Гей, ви обидва — купа лохів!
(Соло на гітарі)
О, у нього великий старий живіт
Кам'яна лиса (присоска)
А тепер слухай сюди, любий
Це не твій провулок, ні
Він просто присоски (присоски)
У 3 шт
Присоска (Sucker) так, у костюмі-трийці
С-с-с-присоски
Камінь холодний цукровий тато
(Оооооооо) S-s-s-sucker (Sucker)
Усі одягнені в костюм-трійку
Правильно, вперед, висмоктуйте все до останньої краплі