Переклад тексту пісні Spanked - Van Halen

Spanked (оригінал)

I’m all feed up, watchin' tv
Some place to feast my eyes, oh
I always drift on commercials, yeah yeah
This one blew my mind, oh
Hey, tell me who you’re gonna call, when you need that affection
You got to have it quick (got to have it quick)
There just ain’t no love line in her direction, oh
All you bad bad boys — call her up on the spank line, ah yeah
All you bad bad boys — call her up on the spank line, uh, whoa, aw
Three dollars, first minute, gosh, man, after that, it cost ya four
And she’ll be up for negotiations, if you call back for more
Now who you’re gonna call when you need that special (special) little something

Spanked (переклад)

Я весь наситився, дивлюся телевізор
Десь, щоб насолодитися очима, о
Я завжди дивлюся реклами, так, так
Це вразило мене, о
Гей, скажи мені кому ти подзвониш, коли тобі знадобиться ця прихильність
Ви повинні це швидше
Просто немає любовної лінії в її бік, о
Усі ви, погані хлопці — дзвоніть їй на лінію шлепка, а так
Усі ви, погані хлопці — дзвоніть їй на лінію шлепка, ну, ну, ну
Три долари, перша хвилина, боже, чувак, потім це коштує тобі чотири
І вона готова до переговорів, якщо ви передзвоните, щоб дізнатися більше
Тепер кому ви подзвоните, коли вам знадобиться ця особлива (особлива) річ