Переклад тексту пісні Sinner's Swing! - Van Halen

Sinner's Swing! (оригінал)

All right, you sinners, swing!
Danger in the rearview mirror
There’s trouble in the wind
Badness bringing up the rear
The menace’s loose again
She looks so fuckin’good
So sexy and so frail
Something got the bite on me
I’m goin’straight to hell
And now we’re wasting time
Same old pickup lines
And you keep trying
Don’t waste time
Come back to your senses, baby
We can come to terms
I can almost taste it It burns
You’d be sitting pretty
But you try to take the fifth
Wearin’out my welcome
Guess i better say my prayers
And now we’re wasting time
Same old pickup lines
And you keep trying
Don’t waste time
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Soon you’ll see my silhouette
Darkenin’your door
I can almost taste it I want more
No one’s above suspicion
No one’s got it wired
I’ll eat with my fingers
Want my iron in that fire
And now we’re wasting time
Same old pickup lines
And you keep trying
Don’t waste time
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push
Get, get, get, get, get out and push

Sinner's Swing! (переклад)

Добре, грішники, гойдайтесь!
Небезпека в дзеркалі заднього виду
Проблеми на вітрі
Погана сторона
Загроза знову зникла
Вона виглядає так до біса добре
Така сексуальна й така тендітна
Мене щось укусило
Я йду прямо в пекло
А зараз ми втрачаємо час
Ті самі старі лінії пікапів
А ти продовжуй намагатися
Не витрачайте час
Прийди до тями, дитино
Ми можемо домовитися
Я майже відчуваю на смак Він горить
Ви б сиділи гарно
Але ви намагаєтеся взяти п’яту
Вітаю
Думаю, мені краще помолитися
А зараз ми втрачаємо час
Ті самі старі лінії пікапів
А ти продовжуй намагатися
Не витрачайте час
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Незабаром ви побачите мій силует
затемнити ваші двері
Я майже відчуваю смак я хочу більше
Ніхто не має жодних підозр
Ніхто не підключений
Я буду їсти пальцями
Хочу, щоб моє залізо було в тому вогні
А зараз ми втрачаємо час
Ті самі старі лінії пікапів
А ти продовжуй намагатися
Не витрачайте час
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся
Діставай, діставай, діставай, діставай, виходь і штовхайся