Переклад тексту пісні Secrets - Van Halen

Secrets (оригінал)

She ain’t waiting 'til she gets older
Her feet are making tracks in the winter snows
She got a rainbow that touches her shoulder
She be headed where the thunder rolls
Ah, ah, ah
She got rhythm
Got that rhythm, of the road
Ah, ah, ah
She get crazy
Woman get crazy if she can’t go
Ah but ah, she just looking good
She comes like the secret wind
Shes as strong as the mountains, walks tall as a tree
She been there before, she’ll never give in
She’ll be gone tomorrow like the silent breeze
Ah, ah, ah
She got rhythm
Got that rhythm, of the road
Ah, ah, ah
She get crazy
She get crazy if she can’t go
Ah but ah, she just looking good
You know how sometimes, you got to rush
You’re running blind, but she jumps the gun
Question is, not does love exist, but when, she leaves, where she goes
I got a feeling she don’t know either
Wait like the wind, watch where she blows
Oh, oh, got that rhythm
That sweet rhythm, of the road
Oh, oh, oh she get crazy
Woman get crazy, if she can’t go
Oh, oh a looking good
Ah yes!

(переклад)

Вона не чекає, поки постає
Її ноги прокладають сліди в зимових снігах
У неї є веселка, яка торкається її плеча
Вона прямує туди, куди котиться грім
Ах, ах, ах
Вона отримала ритм
Я зрозумів цей ритм дороги
Ах, ах, ах
Вона божеволіє
Жінка божеволіє, якщо не може піти
Ах, але ах, вона просто добре виглядає
Вона приходить, як таємний вітер
Вона сильна, як гори, ходить високою, як дерево
Вона була там раніше, вона ніколи не здасться
Завтра вона зникне, як тихий вітерець
Ах, ах, ах
Вона отримала ритм
Я зрозумів цей ритм дороги
Ах, ах, ах
Вона божеволіє
Вона божеволіє, якщо не може піти
Ах, але ах, вона просто добре виглядає
Ви знаєте, як іноді потрібно поспішати
Ти біжиш сліпий, але вона стрибає
Питання в тому, чи існує любов, а коли вона йде, куди йде
У мене виникло відчуття, що вона також не знає
Чекай, як вітер, дивись, куди вона дме
О, о, зрозумів цей ритм
Цей солодкий ритм дороги
О-о-о, вона божеволіє
Жінка божеволіє, якщо не може піти
О, о гарно виглядає
Ах так!