Переклад тексту пісні Outta Space - Van Halen

Outta Space (оригінал)

Need no polar bear to scare me
No Eskimo to share with me his fate
Woo!
We outta space
No blogger needs to sell me
No dolphin needs to tell me
No starving kid
To make the case
Counter blast, interstellar facial full
Bumper sticker on my rocket’s ass:
«Go Home.
The Earth Is Full.»
Outta space, Outta space
Outta space, Outta space
Eighty acres of one stop shopping
Has somewhat changed the place
Woo!
We outta space
I do not refuse it
I am guilty, I do use it
I am the reason
We outta space
Danger rides the web tonight
Burst mode dynamite
Spinning up my Facebook page
And I’ll ride out towards the outer maze
The future ain’t what it used to be
Time to change my galaxy in case
We outta space!
Trouble-free Earth despocrats made
Mother Nature piss her pants and when
That’s human way

(переклад)

Мене не потрібно лякати білим ведмедям
Немає ескімосів, щоб поділитися зі мною своєю долею
Вау!
Ми з космосу
Жодному блогеру не потрібно продавати мене
Ніякому дельфіну не потрібно говорити мені
Ніякої голодної дитини
Щоб скласти справу
Контрвибух, міжзоряне обличчя повне
Наклейка на бампер на дупі моєї ракети:
"Іди додому.
Земля повна».
З космосу, з космосу
З космосу, з космосу
Вісімдесят акрів одної зупинки
Дещо змінив місце
Вау!
Ми з космосу
Я не відмовляюся від цього
Я винен, я використовую це
Я причина
Ми з космосу
Сьогодні ввечері в мережі поширюється небезпека
Вибуховий режим динаміт
Розгортаю мою сторінку у Facebook
І я поїду до зовнішнього лабіринту
Майбутнє вже не те, що було раніше
Настав час змінити мою галактику
Ми з космосу!
Безпроблемну Землю деспократи зробили
Матінка-природа мочиться в штани і коли
Це людський шлях