Переклад тексту пісні One I Want - Van Halen

One I Want (оригінал)

Poorman, he just want a little
Richman, want a little bit more
Superman, he looking for Lois
Salesman, try and sell you his soul
Fatman, he’s ordering seconds
Pizzaman, just wanna slice
Badman, looking for attention
A goodman, he’s hard to find
Mailman, looking more like your daughter
Strawman, don’t have a leg to stand on
Gayman, looking for another
Candyman, yeah the candyman can
Blackman, he lookin' for justice
Whiteman, tryin' to get a tan
Woman, just wanna fly in first class
Holyman, take me to the promised land
Everyone’s looking for something
Wanting their piece of the pie
Searching for their slice of heaven
I gotta have mine, yeah mine
And you’re the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Boogieman, he giving me the creeps
Sandman, kicking mud in your eye
Pianoman, in the mood for a melody
Strongman, yeah he knows how to cry
Apeman, ain’t nobody’s uncle
A luckyman don’t always know who they are
Deadman, living for tomorrow
Wiseman, following a star
Well I ain’t saying I’m different
Wanting my pie in the sky
I’m just a little impatient
Until I get mine, yeah mine
And you’re the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
And you’re the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
And you’re the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, the one I want (the one I want)
The only one I want (the one I want)
Yeah, the one I want (want)
Want!
Want!
Yeah!
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah!
Hey-hey-hey!
Oh!
Yeah!

One I Want (переклад)

Бідняк, він просто хоче трошки
Річман, хочеться трошки більше
Супермен, він шукає Лоїс
Продавець, спробуй продати тобі його душу
Фетмен, він наказує секунди
Піцамен, просто хочу нарізати
Поганий, шукає уваги
Хороший чоловік, його важко знайти
Поштовий, більше схожий на вашу дочку
Стромен, у тебе немає ноги, на яку можна встати
Гейман, шукає іншого
Candyman, так, candyman може
Блекмен, він шукає справедливості
Вайтмен, намагаюся засмагнути
Жінка, просто хочу літати першим класом
Святий, відведи мене в землю обітовану
Кожен щось шукає
Хочуть їхній шматочок пирога
У пошуках свого шматочка неба
Я мушу мати свою, так, свою
І ти той, кого я хочу (той, кого я хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
Так, той, який я хочу (той, якого хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
Бугімен, він наводить у мене страх
Пісочний чоловік, штовхаючи бруд у твоє око
Піаніно в настрої для мелодії
Силач, так, він вміє плакати
Мавпа, не чийсь дядько
Щасливі люди не завжди знають, хто вони
Мертвий, живу завтрашнім днем
Уайзман за зіркою
Ну, я не кажу, що я інший
Хочу, щоб мій пиріг був у небі
Я просто трошки нетерплячий
Поки я не отримаю свого, так, свого
І ти той, кого я хочу (той, кого я хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
Так, той, який я хочу (той, якого хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
І ти той, кого я хочу (той, кого я хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
Так, той, який я хочу (той, якого хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
І ти той, кого я хочу (той, кого я хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
Так, той, який я хочу (той, якого хочу)
Єдиний, якого я хочу (той, кого я хочу)
Так, той, який я хочу (хочу)
Хочу!
Хочу!
Так!
Так-так-так-так-так-так-так-так!
Гей-гей-гей!
Ой!
Так!