| Dirty Movies (оригінал) | Dirty Movies (переклад) |
|---|---|
| Ow, yeah | Ой, так |
| Oh, oh. | о, о |
| Oh! | Ой! |
| La! | Ла! |
| Now, who’s that babe with the fabulous shadow-ah? | А тепер, хто ця немовля з казковою тінню? |
| Oh oh! | О о! |
| A «so what?"scene, but to me it don’t matter | Сцена «і що?», але для мене це не має значення |
| Ow! | Ой! |
| Her movies get down like you won’t find in my hometown | Її фільми проходять так, як ви не знайдете в моєму рідному місті |
| (Oh, no!) They won’t believe it when they | (О, ні!) Вони не повірять, коли вони |
| (Oh, no!) See what they’re seein' | (О, ні!) Подивіться, що вони бачать |
| Go see baby now! | Іди до дитини зараз! |
| Pictures on the silver screen | Зображення на екрані |
| Greatest thing you’ve ever seen | Найкраще, що ви коли-небудь бачили |
| Now her name is up in lights | Тепер її ім’я засвітиться |
| Everything turns out all right | Все виявляється добре |
| Daddy’s little sweety after some damn rainbow | Тато солодкий після проклятої веселки |
| Oh, oh! | Ой, ой! |
| Got the big deal in the back of a limo, uh hey | Отримав важливу справу в заду лімузина, привіт |
| Now show biz is so thrilling | Зараз шоу-біз так захоплюючий |
| The camera rolls, she’s willing | Камера працює, вона бажає |
| (Oh, no!) They won’t believe it when they | (О, ні!) Вони не повірять, коли вони |
| (Oh, no!) See what they’re seein' | (О, ні!) Подивіться, що вони бачать |
| Go see baby now-ah! | Іди побачити дитину зараз! |
| Hey, you remember when that girl was prom queen? | Гей, ти пам'ятаєш, коли ця дівчина була королевою випускного балу? |
| (Oh, wow) | (Ух ти) |
| Take it off! | Зніми це! |
| Take it all off! | Зніміть все! |
| Whooo! | Ой! |
| Ow! | Ой! |
| Woo! | Вау! |
| Aw, yeah! | Ой, так! |
| Woo! | Вау! |
| Woo! | Вау! |
| Ow! | Ой! |
| Yeah! | Так! |
| Pictures on the silver screen | Зображення на екрані |
| Greatest thing you’ve ever seen | Найкраще, що ви коли-небудь бачили |
| Now her name is up in lights (Woo!) | Тепер її ім’я засвітиться (Ву!) |
| Everything turns out all right | Все виявляється добре |
| Now they believe it Now that they’ve seen it Go see baby now! | Тепер вони вірять у це Тепер, коли вони це бачили Підіть подивіться, дитино зараз! |
| Ah, ha-ha! | Ах, ха-ха! |
| Pictures on the silver screen | Зображення на екрані |
| Greatest thing you’ve ever seen | Найкраще, що ви коли-небудь бачили |
| Now her name is up in lights | Тепер її ім’я засвітиться |
| Everything turns out all right | Все виявляється добре |
| Lights, camera, action! | Світло, камера, екшн! |
Переклад тексту пісні Dirty Movies - Van Halen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty Movies , виконавця -Van Halen
Пісня з альбому The Collection
у жанріХард-рок
Дата випуску:26.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2015 |