Переклад тексту пісні 5150 - Van Halen

5150 (оригінал)

The love line is never straight and narrow
Unless your love is tried and true
We take a chance with new beginnings
Still we try (Oooh)
Win or lose (Oooh)
Take the highs (Oooh)
With the blues (Oooh)
Always one more
You’re never satisfied
Never one for all with you
It’s only one for me
Oh, why draw the line?
Meet you half the way
And you don’t know what that means
Oh, yeah
I feel like a running politician
Oh!
Just tryin' to please you all the time
I given you my self with no conditions
Goin' wide (Oooh)
Runnin' long (Oooh)
Feelin' lost (Oooh)
But not for long (Oooh)
Always one more
You’re never satisfied
Never one for all with you
It’s only one for me
So, why draw the line?
Meet you half the way
When you don’t know what that means
Whoa, yeah
(Solo Guitarra)
Always one more
You’re never satisfied
Never for all with you
It’s only one for me
So, why draw the line?
Meet you half the way
When you don’t know what that means
I’ll meet you half the way
Whoa yeah!
I’ll meet you half the way
Whoa!
I’ll meet you half the way

5150 (переклад)

Лінія кохання ніколи не буває прямою й вузькою
Якщо ваша любов не випробована і справжня
Ми використаємо шанс з новими починаннями
Все-таки ми пробуємо (ооо)
Виграти чи програти (ооо)
Візьміть максимуми (Ооо)
З блюзом (Ооо)
Завжди ще один
Ви ніколи не задоволені
Ніколи з тобою один за всіх
Для мене це лише одне
О, навіщо проводити лінію?
Зустрінемось на півдорозі
І ви не знаєте, що це означає
О так
Я почуваюся діючим політиком
Ой!
Просто намагаюся догодити вам весь час
Я віддав тобі себе без жодних умов
Йти широко (ооо)
Бігати довго (ооо)
Почуваюся втраченим (ооо)
Але ненадовго (ооо)
Завжди ще один
Ви ніколи не задоволені
Ніколи з тобою один за всіх
Для мене це лише одне
Отже, навіщо проводити лінію?
Зустрінемось на півдорозі
Коли ти не знаєш, що це означає
Вау, так
(Соло на гітарі)
Завжди ще один
Ви ніколи не задоволені
Ніколи на всіх з тобою
Для мене це лише одне
Отже, навіщо проводити лінію?
Зустрінемось на півдорозі
Коли ти не знаєш, що це означає
Я зустріну вас на півдорозі
Вау так!
Я зустріну вас на півдорозі
Вау!
Я зустріну вас на півдорозі