A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
V
VAN GOGH
Klupko
Переклад тексту пісні Klupko - VAN GOGH
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Klupko, виконавця -
VAN GOGH.
Пісня з альбому Dr Under, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Van Gogh
Мова пісні: Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Klupko
(оригінал)
Znas li ti
Da svaka moja noc zavisi od toga
Koliko blizu mene ti u postelji lezis
Znas li kako mali je moj dan
Kada ne cujem tvoj glas
Kako tiho sapuce moje ime
Da je srece da, da nema zidova
Visine beskraja iza kojih si
Sve svoje sklonila sve moje sakrila
Da je srece da
Tvoja koza je od zvezda satkana
Koje vode me lako bih tad ja
Da nema zidova i glupih razloga
I tako
Svaku noc i dan
ja vojnike naslikam
Da od drugih cuvaju
kapije tvog srca
Mislim da jos uvek znam
Sve tvoje navike
Voleo bih samo da
Jedna ne postanem ja
(переклад)
Чи ти знаєш
Від цього залежить кожна моя ніч
Як ти близький мені в ліжку
Ти знаєш, який маленький мій день
Коли я не чую твого голосу
Як тихо шепоче моє ім'я
Удача така, що стін немає
Висоти нескінченності, за якими ти
Вона сховала всі свої речі і сховала все моє
Ця удача - так
Твоя коза з зірок
Який я легко привів би тоді
Щоб не було стін і дурних причин
І так
Кожну ніч і день
Я малюю солдатів
Щоб триматися подалі від інших
ворота твого серця
Здається, я все ще знаю
Всі твої звички
Я просто хочу так
Я ним не стаю
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Opasan ples
1999
Brod od papira
2003
Za godine tvoje
2003
Gloria
2000
Ona i ja
2015
Strast
1994
Disem
2005
Ljubav je
2005
Nek' te telo nosi
2008
Rodjendan
2008
Nek te telo nosi
2010
Skacem-skaci
2012
Nešto Vuče Me Dole
2014
Anđele, Moj Brate
2013
Dišem
2022
Luna
1995
Skačem - Skači
2002
Rođendan
2011
Тексти пісень виконавця: VAN GOGH
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Eras Como la Flor
ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta
2022
Linkes Auge Blau
ft. Horst Wende
1998
La Maria
2019
Pads, Paws and Claws
2012
Smile
2013