Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anđele, Moj Brate, виконавця - VAN GOGH.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Боснійський
Anđele, Moj Brate(оригінал) |
Kada bih mogao da |
Krenem iz početka |
Počeo bih daleko odavde |
Pustio bih da bujica me nosi |
Da sam znao kako |
Prija mi brzina |
Svaki dan bio bi mi luđi |
Moji sati ne bi bili tuđi… |
A sad |
Šta god da uradim |
Uzeće mi vreme |
A sad |
Uzeće mi vreme |
Gde god da si |
Anđele, moj Brate |
Nek' tvoje oči |
Me čuvaju i prate |
Grešio bih sve |
Bio luđi nego pre |
Iz početka da krenem |
Sada bih sve drugačije |
Gde god da si |
Anđele, moj Brate |
Nek' tvoje oči |
Me čuvaju i prate |
Grešio bih sve |
Bio luđi nego pre |
Iz početka da krenem |
Sada bih sve drugačije |
Kada bih mogao da |
Krenem iz početka |
Puno dece život bi mi dao |
Pustio bih igra da nas nosi |
Kada bih mogao |
Ponovo da biram |
Lutao bih, nikad ne bi stao |
Samo da sam znao… |
A sad |
Šta god da uradim |
Uzeće mi vreme |
A sad |
Uzeće mi vreme |
Gde god da si |
Anđele, moj Brate |
Nek' tvoje oči |
Me čuvaju i prate |
Grešio bih sve |
Bio luđi nego pre |
Iz početka da krenem |
Sada bih sve drugačije |
Gde god da si |
Anđele, moj Brate |
Nek' tvoje oči |
Me čuvaju i prate |
Grešio bih sve |
Bio luđi nego pre |
Iz početka da krenem |
Sada bih sve drugačije |
Sada bih sve drugačije |
Sve drugačije ! |
(Ooooooo-ooooooo-oooo |
Ooooooo-ooooooo-oooo |
Oooo-oooo-oooo-ooo |
Oooo-oo-ooo-oo) |
(Ooooooo-ooooooo-oooo) |
Ooooooo-ooooooo-oooo |
Sada bih sve drugačije |
(Oooo-oooo-oooo-ooo) |
(Gde god da si) Anđele moj Brate ! |
(Gde god da si) |
Sada bih sve Sve drugačije ! |
(Ooooooo-ooooooo-oooo |
Ooooooo-ooooooo-oooo |
Oooo-ooo-oooo-ooo…) |
(переклад) |
Якби я міг |
Починаю з початку |
Я б почав далеко звідси |
Я б дозволив торренту нести мене |
Якби я тільки знав як |
Мені подобається швидкість |
Кожен день зводив би мене з розуму |
Мої години не були б чужими… |
І зараз |
Що б я не робив |
Це займе мій час |
І зараз |
Це займе мій час |
Де б ти не був |
Ангел, мій брат |
Нехай ваші очі |
Вони стежать за мною і слідують за мною |
Я б зробив будь-що не так |
Він був божевільніший, ніж раніше |
Почнемо з початку |
Тепер я був би іншим |
Де б ти не був |
Ангел, мій брат |
Нехай ваші очі |
Вони стежать за мною і слідують за мною |
Я б зробив будь-що не так |
Він був божевільніший, ніж раніше |
Почнемо з початку |
Тепер я був би іншим |
Якби я міг |
Починаю з початку |
Багато дітей дали б мені життя |
Я б дозволив грі нести нас |
Якби я міг |
Щоб знову вибрати |
Я б блукав, я б ніколи не зупинявся |
Якби я знав… |
І зараз |
Що б я не робив |
Це займе мій час |
І зараз |
Це займе мій час |
Де б ти не був |
Ангел, мій брат |
Нехай ваші очі |
Вони стежать за мною і слідують за мною |
Я б зробив будь-що не так |
Він був божевільніший, ніж раніше |
Почнемо з початку |
Тепер я був би іншим |
Де б ти не був |
Ангел, мій брат |
Нехай ваші очі |
Вони стежать за мною і слідують за мною |
Я б зробив будь-що не так |
Він був божевільніший, ніж раніше |
Почнемо з початку |
Тепер я був би іншим |
Тепер я був би іншим |
Все інакше! |
(Ооооооооооооооооооо |
Ооооооооооооооооооо |
Ооооооооооооооооо |
Оооооооооооо) |
(Ооооооооооооооооооо) |
Ооооооооооооооооооо |
Тепер я був би іншим |
(Оооооооооооооооо) |
(Де б ти не був) Мій ангел Брат! |
(Де б ти не був) |
Тепер хотілося б, щоб все було інакше! |
(Ооооооооооооооооооо |
Ооооооооооооооооооо |
Ооооооооооооооо...) |