Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disem, виконавця - VAN GOGH. Пісня з альбому Kolo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Van Gogh
Мова пісні: Боснійський
Disem(оригінал) |
Kad bez tebe budim se |
covek sam sa pola srece |
moja ladja trazi mir |
a tvoje sidro mene nece |
Uzdah ljubavi |
to je sve sto sam ti poklonio |
sad molim oblake |
da tvoja jedra opet okrenu |
ka obali gde cekam te |
Ref. |
Snovima zaneta, nikad nisi shvatila |
u tebe sam se zakleo |
jos uvek disem samo da bih te udahnuo |
snovima zaneta, nikad nisi znala to |
u tebe sam se zakleo |
jos uvek disem samo da bih te udahnuo |
A moja nisi |
izmedju svega sto mi vise nismo |
spava slatka nemoc |
covek sam sa pola srece |
a nijedno sidro mene nece |
Ljubavi |
to je sve sto sam ti poklonio |
sad molim oblake |
da tvoja njedra opet okrenu |
ka obali gde cekam te |
(переклад) |
Коли я прокинуся без тебе |
Я людина наполовину везіння |
мій корабель шукає спокою |
і твій якір не буде мене |
Зітхання любові |
це все, що я тобі дав |
зараз будь ласка, хмари |
повернути вітрила назад |
до берегів, де я чекаю на тебе |
Пос. |
Мрійливий, ти ніколи не зрозумів |
я тобі присягався |
Я все ще дихаю, щоб просто дихати |
ти одержимий мріями, ти ніколи цього не знав |
я тобі присягався |
Я все ще дихаю, щоб просто дихати |
І ти не мій |
між усім, чого ми більше не є |
спляча солодка безпорадність |
Я людина наполовину везіння |
і ніякий якір не буде |
Любов |
це все, що я тобі дав |
зараз будь ласка, хмари |
щоб знову перевернути свою пазуху |
до берегів, де я чекаю на тебе |