Переклад тексту пісні Ottoman - Vampire Weekend

Ottoman - Vampire Weekend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ottoman , виконавця -Vampire Weekend
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.08.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ottoman (оригінал)Ottoman (переклад)
Ottoman couch, how handsome your furniture Османський диван, які гарні ваші меблі
Lovelier now, but dressed for a funeral Зараз красивіший, але одягнений на похорон
Begging you to sit for a portrait on the wall Прошу вас сісти за портрет на стіні
To hang in the dark of some parliamentary hall Висіти в темряві в якомусь парламентському залі
Elegant clothes you want to be seen with her Елегантний одяг, який хочеться бачити з нею
Under your tweeds you sweat like a teenager Під твідами ти потієш, як підліток
Begging you to sit for a portrait on the wall Прошу вас сісти за портрет на стіні
To hang in the dark of some parliamentary hall Висіти в темряві в якомусь парламентському залі
Today is for you Сьогодні для вас
They laid it out for you, for you Вони виклали це для вас, для вас
There will be six bells a-ringing and white women singing for you Для вас дзвонять шість дзвоників і співатимуть білі жінки
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, too Але, Пітер Габріель, це також виглядає неприродно
All of the cards and all of the time it took Усі картки та весь час, який зайняв
Soon it’s all lines of red in a leather book Незабаром це все червоні рядки в шкіряній книзі
Begging you to wait for a minute by the door Прошу вас почекати хвилину біля дверей
Your creeping feet where they’ve never been before Ваші повзучі ноги там, де їх ніколи не було
Today is for you Сьогодні для вас
They laid it out for you, for you Вони виклали це для вас, для вас
There will be six bells a-ringing and white women singing for you Для вас дзвонять шість дзвоників і співатимуть білі жінки
But this feels so unnatural, Peter Gabriel, tooАле, Пітер Габріель, це також виглядає неприродно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: