Переклад тексту пісні Jonathan Low - Vampire Weekend

Jonathan Low (оригінал)

Last born of the clan
First one to be free
Lived inside a house
Beneath the hanging tree
Loved them deadly nights
That chilled him to the bone
Words were cried at night
In unforgiving tones
Blood of his men was gone beneath snow
He picked up his knife and his bow
Killer of Jonathan Low
Violence from without and anger from within
Crawling through the fields
Informing next of kin
They all turned their backs but they all knew his name
And if he could return they’d probably do the same
Blood of his friends was gone beneath snow
For all that I know, he died, killer of Jonathan Low
The blood of his friends was gone beneath snow
For all that I know, he died
Killer of Jonathan Low

Jonathan Low (переклад)

Останній народжений клану
Перший з вільним
Жив у будинку
Під висячим деревом
Любив їх смертельні ночі
Це охолодило його до кісток
Вночі вигукували слова
У невблаганних тонах
Кров його людей зникла під снігом
Він підібрав свій ніж і свій лук
Вбивця Джонатана Лоу
Насильство ззовні і гнів зсередини
Повзають полями
Інформування найближчих родичів
Усі вони відвернулися, але всі знали його ім’я
І якби він міг повернутися, вони, ймовірно, зробили б те саме
Кров його друзів зникла під снігом
Наскільки мені відомо, він помер, вбивця Джонатана Лоу
Кров його друзів зникла під снігом
Наскільки мені відомо, він помер
Вбивця Джонатана Лоу