Переклад тексту пісні Lasciami entrare - Valerio Scanu

Lasciami entrare (оригінал)

Brucia questa notte in cui mi lascio andare
Sento il tuo sapore sulle labbra sai
Freme questo corpo che non può aspettare
Scoppia la mia voglia che ti prende ormai
E sai, lo sai io non perdo mai
Stanotte non serve mentire
Siamo più bravi a giocare
Adesso fa la tua mossa
E lasciami entrare
A volte non basta l’amore
Siamo più bravi a tradire
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare
Senza quel piacere che non può placare
Apri la mia porta e non ti pentirai
Cedi all’ossessione che non sai domare
Scegli questa carta e non ti sbaglierai
E sai, lo sai io non perdo mai
Stanotte non serve mentire
Siamo più bravi a giocare
Adesso fa la tua mossa
E lasciami entrare
A volte non basta l’amore
Siamo più bravi a tradire
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare
Io non resterò questa notte senza te
Per te è solo un gioco
Ma in me si è acceso il fuoco
E sai, lo sai io non perdo mai, mai
Baby, non serve mentire
Baby, dai lasciami entrare
Baby, non serve mentire
Baby, dai lasciami entrare
Stanotte non serve mentire
Siamo più bravi a giocare
Adesso fa la tua mossa
E lasciami entrare
A volte non basta l’amore
Siamo più bravi a tradire
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare
Adesso non hai più scuse, lasciami entrare

Lasciami entrare (переклад)

Спали цю ніч, коли я дозволю собі піти
Я відчуваю твій смак на своїх губах, ти знаєш
Це тіло, яке не може чекати, тремтить
Моє бажання виривається, і воно забирає тебе зараз
І знаєш, ти знаєш, я ніколи не програю
Сьогодні ввечері не потрібно брехати
Ми краще граємо
Тепер зробіть свій хід
І впусти мене
Іноді любові недостатньо
Ми краще вміємо обманювати
Тепер у вас більше немає виправдань, впустіть мене
Без тієї насолоди, яка не може заспокоїтися
Відкрий мої двері і ти не пошкодуєш
Піддайтеся одержимості, яку не можете приборкати
Виберіть цю картку, і ви не помилитеся
І знаєш, ти знаєш, я ніколи не програю
Сьогодні ввечері не потрібно брехати
Ми краще граємо
Тепер зробіть свій хід
І впусти мене
Іноді любові недостатньо
Ми краще вміємо обманювати
Тепер у вас більше немає виправдань, впустіть мене
Я не залишусь сьогодні вночі без тебе
Для вас це просто гра
Але в мені розгорівся вогонь
І знаєш, ти знаєш, я ніколи, ніколи не програю
Дитина, не треба брехати
Дитина, давай впусти мене
Дитина, не треба брехати
Дитина, давай впусти мене
Сьогодні ввечері не потрібно брехати
Ми краще граємо
Тепер зробіть свій хід
І впусти мене
Іноді любові недостатньо
Ми краще вміємо обманювати
Тепер у вас більше немає виправдань, впустіть мене
Тепер у вас більше немає виправдань, впустіть мене