Переклад тексту пісні If I Was Made For You - Valerio Scanu

If I Was Made For You (оригінал)

If you could love again
but my heart stay’s the same
but my heart stay’s the same
then what do we become
see i would never change
i’d take you back again
just the way you are
we fall like a house of cards
you turn, we break apart
baby, don’t through this away
if i was really made for you
tell me why’d you take a
chance on someone new?
don’t say that what i’ve heard is true
when i trough we’d have the
strength to see it trough
it takes a fool to know a fool!
i thought that i, i was made for you
forever in disguise, and all those easy lies
how could we go on?
and everybody knew all
you put me through
now i bear the scars
i fall, oh i fall so hard
i should be where you are
(tell me) why did you through it away
baby don’t throw this away

If I Was Made For You (переклад)

Якби ти міг знову любити
але моє серце залишається таким же
але моє серце залишається таким же
тоді ким ми стаємо
бачите, я ніколи б не змінився
я б забрав тебе назад
такий який ти є
ми падаємо, як картковий будиночок
ви повертаєтеся, ми розриваємося
дитино, не пропускай це
якщо я справді створений для вас
скажіть мені, чому ви взяли
шанс на когось нового?
не кажіть, що те, що я почув, правда
коли я коригую, ми матимемо
сили побачити це
Дурня потрібно знати, щоб знати дурня!
я думав, що я створений для тебе
назавжди замаскований і вся ця легка брехня
як ми можемо продовжити?
і всі знали все
ви підключили мене
тепер я ношу шрами
я впаду, о я так сильно впаду
я повинен бути там, де ти
(скажи мені), чому ти пройшов через це
малюк, не викидай це