Переклад тексту пісні La Mia Coperta Sul Cuore - Valerio Scanu

La Mia Coperta Sul Cuore (оригінал)

Non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Non c'è cosa peggiore
Di restare per ore senza di te
Prendi tu il controllo adesso
Io mi voglio perdere
Non lo so com'è successo
Come un bimbo voglio star qui
Sono perso dentro di te
Qui l’universo e dentro di te
Vieni vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene, tutto bene
Non ti devi preoccupare
La mia coperta sul cuore
Non venirmi a cercare
Ora so dove andare dentro di te
Ora fammi guardare
Tutto il cielo è caduto
Dentro i tuoi occhi
E' se un angelo si affaccia
Per vedere come mai
Non c'è un paradiso e basta
Il mio cielo io lo vedo
Qui sono perso dentro di te
Qui l’universo è dentro di te
Vieni vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene, tutto bene
Non ti devi preoccupare
La mia coperta sul cuore
No non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Qui sono perso dentro di te
Qui l’universo è dentro di te
Vieni vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene, tutto bene
Non ti devi preoccupare.
La mia coperta sul cuore

La Mia Coperta Sul Cuore (переклад)

Кращої подорожі немає
Щоб дозволити собі впасти в тебе
Немає нічого гіршого
Щоб годинами залишатися без тебе
Ви зараз берете під контроль
Я хочу втратити себе
Я не знаю, як це сталося
У дитинстві я хочу тут залишитися
Я загубився всередині тебе
Тут всесвіт всередині вас
Приходь, і ти моя ковдра на моєму серці
Все добре, все добре
Не хвилюйся
Моя ковдра на моєму серці
Не шукай мене
Тепер я знаю, куди йти всередині тебе
Тепер дозвольте мені подивитися
Усе небо впало
Всередині ваших очей
Це якщо ангел дивиться
Щоб побачити чому
Немає раю і все
Я бачу своє небо
Ось я загубився всередині тебе
Тут всесвіт всередині вас
Приходь, і ти моя ковдра на моєму серці
Все добре, все добре
Не хвилюйся
Моя ковдра на моєму серці
Ні, кращої подорожі немає
Щоб дозволити собі впасти в тебе
Ось я загубився всередині тебе
Тут всесвіт всередині вас
Приходь, і ти моя ковдра на моєму серці
Все добре, все добре
Не хвилюйся.
Моя ковдра на моєму серці