Переклад тексту пісні Ancora per me - Valerio Scanu

Ancora per me (оригінал)

E brucia dentro il sole che sorge a metà
Qui di noi due solo un ricordo
Che nel tramonto svanirà
Cade la pioggia su di me, chissà se starà sfiorando anche te
Dopo di noi chi ci sarà?
Adesso ascoltami…
Con te, stasera… si spengono le luci oramai
E il buio avvolge il meglio di noi
Vorrei stasera riempire tutto il vuoto che dai
Riaverti ancora per me, ancora…
Forse è vero sai io ho sbagliato
Ogni risveglio ormai è un’inquietudine
E senza te, cerco te, voglio te, voglio solo te…
Adesso dimmi se vuoi che resti solo un’illusione
Che tanto qui resto solo, in attesa di te…
Con te stasera… si spengono le luci oramai
E il buio avvolge il meglio di noi
Vorrei stasera riempire tutto il vuoto che dai
E averti ancora per me, ancora… ancora…
Con te stasera, si spengono le luci oramai
La luna accende il cielo per noi
Vorrei stasera, sentire tutto l’amore che dai
Riaverti ancora per me, ancora… ancora.

(переклад)

І горить всередині напіввисхідного сонця
Тут ми удвох лише спогад
Це зникне на заході сонця
На мене падає дощ, хто знає, чи торкнеться він і тебе
Хто буде після нас?
А тепер послухай мене...
З тобою, сьогодні ввечері ... світло згасне
І темрява огортає найкращих з нас
Сьогодні ввечері я хотів би заповнити всю порожнечу, яку ти даєш
Ти повернувся до мене знову, знову...
Можливо, це правда, ти знаєш, що я помилявся
Кожне пробудження тепер є неспокій
А без тебе я шукаю тебе, я хочу тебе, я хочу тебе тільки...
А тепер скажіть мені, чи хочете ви, щоб це залишилося лише ілюзією
Що я тут одна, чекаю на тебе...
З тобою сьогодні ввечері ... зараз згасне світло
І темрява огортає найкращих з нас
Сьогодні ввечері я хотів би заповнити всю порожнечу, яку ти даєш
І все ще маєш ти для мене, знову ... знову ...
З тобою сьогодні ввечері світло згасне
Місяць освітлює нам небо
Сьогодні ввечері я хотів би відчути всю любов, яку ти даруєш
Ти повернувся до мене знову, знову ... знову.