Переклад тексту пісні All You Need - Sublime - V/A - Liberation Records, Sublime

All You Need - Sublime (оригінал)

Headed out for Austin, now were half way down the road.
Hollering budda-budda-budda-budda-by!
Steady staring out the window.
It fells good, it fells nice, it feels like you need it.
And back out on the road is where we like to be seated.
We got half-pint style, we got a b-boy style.
We got half-pint style,
we got a b-boy style.
We got to put that shit together in a creative style.
We put that shit
together in a creative style.
Outside on the pavement I won’t feel afraid,
there’s a little piece of paper saying how we walked that May.
Back out on the highway, and this hurts to say,
No one’s got fingers, I got no one to blame.
I can’t make you overstand, rising up in a hip-hop stance.
Society’s got to me.
That’s all you need!
Headed out to Houston, now where halfway out the door.
Hollering budda-budda-budda-budda-by!
Staring out the window.
It fells good, it feels nice, it feels like you need it.
I know how females like to be treated.
A license for me and the stars up above,
And on the interstate I fell love, love, love.
And If I never realize then that’s how it has to be,
And all DJs out there got to give me money.
Back out on the freeway, I won’t fell sane.
Little yellow headlights look like snails smashed in the rain.
Back out on the highway, and this hurts to say,
Blown out speakers, I got no one to blame.
I can’t make you overstand, rising up in a hip-hop stance.
Society’s got to me.
That’s all you need!
Yea.
I can ???, but I won’t see,
Because no one can tell you, you’ve got to be afraid.
We got to go back on the highway, live behind the wheel.
I want it real!

All You Need - Sublime (переклад)

Вирушили до Остіна, тепер були на півдорозі.
Крик budda-budda-budda-budda-by!
Спокійно дивиться у вікно.
Він падає добре, випадає добре, здається, що вам це потрібно.
А назад на дорогу це де нам любимо сидіти.
Ми отримали стиль півпінти, ми отримали стиль b-boy.
Ми отримали стиль півпінти,
ми отримали стиль бі-боя.
Ми мусимо об’єднати це лайно в творчому стилі.
Ми поклали це лайно
разом у творчому стилі.
Надворі на тротуарі я не буду боятися,
є невеликий клапоть папірця, в якому написано, як ми гуляли того травня.
Повернувшись на шосе, боляче говорити:
Ні в кого немає пальців, у мене немає кого звинувачувати.
Я не можу змусити вас переборщити, піднявшись у хіп-хоп позицію.
Суспільство має до мене.
Це все, що вам потрібно!
Вирушили до Х’юстона, тепер уже на півдорозі.
Крик budda-budda-budda-budda-by!
Виглядаючи у вікно.
Це гарно, приємно, здається, що вам це потрібно.
Я знаю, як жінки люблять, коли до них ставляться.
Ліцензія для мене та зірок угорі,
І на міжштатній автомагістралі я закохався, кохав, кохав.
І якщо я ніколи не усвідомлюю, то це так має бути,
І всі діджеї повинні дати мені гроші.
Повернувшись на автостраду, я не прийду до розуму.
Маленькі жовті фари виглядають як равлики, розбиті під дощем.
Повернувшись на шосе, боляче говорити:
Вибиті динаміки, мені не кого звинувачувати.
Я не можу змусити вас переборщити, піднявшись у хіп-хоп позицію.
Суспільство має до мене.
Це все, що вам потрібно!
Так.
Я можу ???, але не побачу,
Тому що ніхто не може вам сказати, ви повинні боятися.
Ми мусимо повернутися на шосе, жити за кермом.
Я хочу справжнього!