| Masquerade (оригінал) | Masquerade (переклад) |
|---|---|
| A masquerade of dancing shadows | Маскарад із танцюючих тіней |
| Appear before me | З'являтися переді мною |
| Through my mystic window | Через моє містичне вікно |
| And soon to be seen | І незабаром побачимо |
| I saw presented | Я бачив представлений |
| Became a vision that | Стало баченням цього |
| I saw resented | Я бачив обурений |
| I stood and watched | Я стояв і дивився |
| Its image changing | Його імідж змінюється |
| The unseen hand was rearranging | Невидима рука переставлялася |
| And all the time I wondered | І весь час я дивувався |
| How did it wind | Як він вітер |
| Slowly, surely it unfolded | Повільно, напевно, це розгорталося |
| Its simple lines just as | Його прості лінії так само |
| A pole wind told it | Про це сказав полюсний вітер |
| A temporary revolution | Тимчасова революція |
| My problems rose and fell | Мої проблеми зростали і спадали |
| With a lapse of illusion | З проміжком ілюзії |
| My mind was telling me, don’t fight it | Мій розум підказував мені: не боріться з цим |
| It’s just a hazard in the night | Це просто небезпека вночі |
| Don’t do those | Не робіть цього |
| Who’ve lost their way | Хто заблукав |
| It’s a masquerade | Це маскарад |
| Masquerade, it’s a masquerade … | Маскарад, це маскарад… |
