Переклад тексту пісні Peace of Mind - Ugly Heroes

Peace of Mind (оригінал)

And every single morning he wake up to an alarm
Wake his kids to go to school and sip his coffee in his car
He had a 45 minute commute
To get to work, hop in the truck, delivery route
He’d drive around with dreams of winning the lotto
While his wife was sitting scheming about sipping the bottle
She’d bitch and scream and they would fight most nights
After he worked a long day keeping on those lights
He loved her though she loved liquor
Loyal to a fault, his kids wonder why he stuck with her
Thought if he kept the family together
Something would change in her, thing would have to get better
Stood by her til death when most wouldn’t bother
And if you still haven’t guessed this man is my father
He taught me loyalty and love so I respect that man
The reason I’m the man I am
I hope you find some peace of mind
«I came here tonight
I’ve yet to feel what could be called 'peace of mind'»
I told myself there’s no way I could watch it happen
I’d have to leave the room and let the doctor’s handle it and then come back in
I’ve never been as wrong as that
Look at that woman, no look at that powerful soul, I’ve never seen anyone be as
strong as that
They say the baby takes the father’s image first
I went back and checked the photo from my own birth
It was identical
He looks more like his mother now and that’s more than acceptable
Beyond the 'eat your vegetables and brush your teeth' talk
I locked the balcony like 'what if he sleep walk?'
Might sound ridiculous but that’s just the icing on the cake
No sugar for two years now all he wants is icing on the cake
Peace of mind is a mystery but after true love
Everything else prior misery
I promise you creating life is a self fulfilling prophecy
Born 11−11−11 shit I should play the slot machine
I hope you find some peace of mind

Peace of Mind (переклад)

І кожного ранку він прокидається від будильника
Розбудіть його дітей, щоб вони пішли до школи та попити каву в його машині
Він мав 45 хвилин на дорогу
Щоб доїхати до роботи, сідайте у вантажівку, маршрут доставки
Він їздив навколо з мріями виграти в лотерею
Поки його дружина сиділа, інтригуючи, щоб потягнути пляшку
Вона стерлась і кричала, і вони сварилися більшість ночей
Після того, як він працював довгий день, підтримуючи ці вогні
Він кохав її, хоча вона любила алкоголь
Вірні до провини, його діти дивуються, чому він затримався з нею
Думав, чи збереже він сім’ю
Щось змінилося б у ній, все повинно було б покращитися
Стояв поруч із нею до самої смерті, коли більшість не турбували
І якщо ви досі не здогадалися, що цей чоловік — мій батько
Він навчив мене вірності й любові, тому я поважаю цього чоловіка
Причина, чому я людина, якою я є
Сподіваюся, ви знайдете спокій
«Я прийшов сюди сьогодні ввечері
Я ще не відчув того, що можна назвати «душевним спокоєм»»
Я казав собі, що я не можу спостерігати, як це відбувається
Мені довелося б вийти з кімнати, дозволити лікарю впоратися з цим, а потім повернутися
Я ніколи не помилявся
Подивіться на цю жінку, не дивіться на цю могутню душу, я ніколи не бачив, щоб хтось був таким
сильний, як це
Кажуть, що дитина спочатку бере образ батька
Я повернувся і переглянув фотографію з власного народження
Було ідентично
Зараз він більше схожий на свою матір, і це більш ніж прийнятно
Крім розмови «їжте овочі та чистіть зуби».
Я замкнув балкон, наприклад, "що, якщо він спить на прогулянці?"
Може здатися смішним, але це лише вишенка на торті
Уже два роки без цукру все, що він хоче, — це вишенка на торті
Душевний спокій — таємниця, але після справжнього кохання
Все інше до нещастя
Я обіцяю, що створення життя — це самоздійснюване пророцтво
Народжений 11−11−11 лайно, я повинен грати в ігрові автомати
Сподіваюся, ви знайдете спокій