Переклад тексту пісні Checkered Flag - Ugly Heroes, Apollo Brown

Checkered Flag (оригінал)

When shit was rough his time would stand still
Dying like, «Each could be my last meal»
Broke up bricks using the hand scale
Graduated, ask me if I’m glad I made it
Should be songs out, let me live the automater life, annotate it
Master in this shit, Kong
Learn something from me, sitcom
Trust me I have never been the understudy
Never been a funny guy, homie I’m hilarious
I’ll lift you by your funny bone and throw you from my area
I’ve never been the victim, I’m the perpetrator
Of any consequences I’m living with
I’m the antagonist in this bitch
Try me, I’m unmovable
Unusual, could give a fuck how many end up at my funeral
Methods unconventional
And not in an ironic way
I’ll grab a hipster rappers mustache and rip it off his face
Win/win when we weigh options
You lose any way the dice roll homie, time to pay homage
Yeah, I can see the checkered flag
Make minutes stand still, checking on the second hand
Crazy how my head expand
Yeah, we did it fam'
«Nothing's gonna stop me»
Yeah, I can see the end game
Went from a wimp to a sensei
Used to play the middle like a Wednesday
Word perfect with the pen game
«Nothing's gonna stop me»
I put this shit on everything
I’m never settling to lesser things to better things
Never considered what they ever think
Got better things to look for
A greater good to push towards
I made a path and took mine, you made a path and took yours
But good Lord, I never thought I’d make it this far
I’d grow another piece of me for every part I discard
Every step they followed I made sure to take another route
Shoot out to Apollo and Verbal, I call 'em «brothers» now
Older I get, the less my shoulder is chipped
I know my past, so fuck your doubts, I’m getting over that shit
Confidence got me feeling like it doesn’t matter where I go
I’m used to being backed into a corner man, that’s where I’m home
That’s where you feel alive, thrive and learn to survive
There isn’t shame in finding strength when someone hurting your pride
I’m learning to control my doubt and channel it
Make it a strength
We all got demons that we battle with

(переклад)

Коли лайно було важким, його час зупинявся
Вмираю так: «Кожен міг стати моїм останнім прийомом їжі»
Розбивайте цеглини за допомогою ручної шкали
Випускник, запитайте мене, чи радий я, що встиг
Повинні бути випущені пісні, дозвольте мені жити як автомат, коментувати це
Майстер у цьому лайні, Конг
Навчись чомусь у мене, ситком
Повірте, я ніколи не був дублером
Ніколи не був смішним хлопцем, друже, я веселий
Я підніму тебе за твою кумедну кістку і викину зі свого району
Я ніколи не був жертвою, я злочинець
Про будь-які наслідки, з якими я живу
Я антагоніст у цій стерві
Спробуй мене, я непорушний
Незвично, байдуже, скільки людей опиниться на моїх похоронах
Нетрадиційні методи
І не в іронічному плані
Я схоплю вуса хіпстера-репера і зірву з його обличчя
Виграш/виграш, коли ми зважуємо варіанти
Ви втрачаєте будь-який спосіб кидання кубиків, друже, час віддати шану
Так, я бачу картатий прапорець
Зробіть хвилини нерухомими, перевіряючи секундну стрілку
Дивно, як моя голова розширюється
Так, ми зробили це родина
«Мене ніщо не зупинить»
Так, я бачу кінець гри
Пройшов шлях із дурниці до сенсея
Раніше грати в середину, як в середу
Слово ідеально з грою ручкою
«Мене ніщо не зупинить»
Я вставляю це лайно на все
Я ніколи не змиряюся з меншими речами на кращих
Ніколи не думали про те, що вони коли-небудь думають
Є кращі речі, які потрібно шукати
Великий товар, до якого можна просуватися
Я проклав шлях і пішов своїм, ти проклав шлях і пішов своїм
Але Господи, я ніколи не думав, що зайду так далеко
Я виростив би ще одну частину себе за кожну частину, яку я відкину
Кожен крок, який вони робили, я обов’язував вибирати інший маршрут
Стріляйте до Аполлона та Вербала, тепер я називаю їх «братами».
Чим старше я стаю, тим менше у мене тріщини на плечі
Я знаю своє минуле, тож до біса ваші сумніви, я подолаю це лайно
Впевненість змусила мене відчути, що не має значення, куди я їду
Я звик до того, що мене загнали в кут, ось де я вдома
Тут ви відчуваєте себе живим, процвітаєте та вчитеся виживати
Немає сорому знайти сили, коли хтось ображає твою гордість
Я вчуся контролювати свої сумніви та направляти їх
Зробіть це сильною стороною
У кожного з нас є демони, з якими ми боремося